Einem ganz großen und altehrwürdigem Themengebiet widmen sich die 46. Duisburger Akzente dieses Jahr: „Sein und Schein“. Drei Wochen lang beleuchten über 90 Veranstaltungen aus Theater, Tanz, Performance, Film, Konzerten und Literatur eine Fragestellung, die mindestens zu den alten Griechen zurückgeht. Im Zeitalter von Fake News, des Postfaktischen und der Echokammern ist die Frage nach „Sein und Schein“ längst mit realweltlichen Konsequenzen ziemlich brachial aus dem akademischen Elfenbeinturm ausgebrochen.
Das Hamburger Thalia Theater gastiert mit „König Lear“ (15., 16.3.) am Theater Duisburg. Shakespeares Stück über einen alternden Herrscher, der die Macht nicht loslassen kann, ist hochaktuell. „Überhaupt überkommt es ihn angesichts seiner schwindenden Autorität, noch einmal alles um sich herum anzuzünden und auf offensichtliche Heuchler zu setzen, bis ihm nichts mehr bleibt.“ So steht es im Ankündigungstext – Assoziationen zu gegenwärtigen politischen Herrschern vermutlich einkalkuliert.
Ob Erlebnisse im Rausch Sein oder Schein sind, dem lässt sich beim Tanzmarathon im Ufo (29.3.) nachspüren. Ein Revival der 1920er Jahre ist es, so lange zu tanzen, bis man nicht mehr kann – euphorisch-rauschhafte Momente zwar nicht garantiert, aber im Bereich des Möglichen. Wer am längsten durchhält, bekommt einen „besonderen Preis“.
In der Literatur könnte man sich fragen, ob nicht die Übersetzung eines Werkes immer nur der Schein des Seins ist. Vielleicht gibt Klaus Jöken, der Übersetzer der Asterix-Comics, darauf im Internationalen Zentrum eine Antwort (28.3.). Jöken ist der Nachfolger von Gudrun Penndorf, die mit ihren Übersetzungen die Verbreitung von Asterix und Obelix im deutschsprachigen Raum erst möglich gemacht hat. Die hatten anfangs nämlich noch Startschwierigkeiten außerhalb Galliens.
Mehrere cineastische Schmankerl zeigt das Filmforum. Ob Hanekes „Caché“ (17.3.) von 2004, den französischen Film „Nur die Sonne war Zeuge“ (27.3.) von 1960, u.a. mit Alain Delon, oder gar den japanischen Klassiker „Rashōmon“ (25.3.) von 1950 – schöne Filme, die sich auf der Leinwand anders entfalten als per Streaming zuhause. Zudem ist Kino seit jeher ein Medium, in dem Sein und Schein aufeinandertreffen.
46. Duisburger Akzente | 15.3. - 6.4. | div. Orte in Duisburg | duisburger-akzente.de
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

Über die Familie
45. Duisburger Akzente – Festival 03/24
„Man muss sich über alte Zöpfe Gedanken machen“
Clemens Richert zur 44. Auflage der Duisburger Akzente – Festival 03/23
Betonung auf Wunder
44. Duisburger Akzente – Prolog 02/23
Weg vom patriarchalen Muff
Véronique Olmi über „Die Ungeduldigen“ – Festival 03/22
Alte und neue Grenzen
43. Duisburger Akzente – Festival 03/22
Dopamin für alle
Die 41. Duisburger Akzente – Bühne 03/20
Weihnachten im Panzer
Lesung „Aurora“ von Sascha Reh am 1.4. bei den Duisburger Akzenten – Literatur 04/19
Zukunft hinterm Realismus
„Utopien“ begleiten die 40. Duisburger Akzente – Prolog 03/19
Kriegskuchen im Atombunker
Die 39. Duisburger Akzente – Bühne 03/18
Schlachten werden nie gewonnen
Die 39. Duisburger Akzente unter dem Motto „Nie wieder Krieg?“ – Prolog 03/18
Literarische Lebensbilanz am Hafen
Poetische Werkstatt Ruhrort setzt mit Lenz-Lesung Akzente – Literatur 03/16
Ein Jahr lang gute Taten reichen nicht
„Die kleine Hexe“ beim Düsseldorfer Sommertheater im Park – Prolog 06/26
Freiheit, Krieg, Einsamkeit
„Ptah VI“ am Essener Aaalto Theater – Tanz an der Ruhr 06/26
Freiheit gegen Tyrannei
„Die Räuber“ am Bochumer Schauspielhaus – Prolog 06/26
„Die Szene ist noch sehr lebendig“
Leiterin Franziska Werner über das Impulse Festival 2026 in NRW – Premiere 06/26
Schrecken aus Eis und Finsternis
Fidena in Bochum: Marionetten aus Eis gleiten auf Virginia Woolfs Wellen – Bühne 05/26
Die Umschulung des Übels
„Adams Äpfel“ am Moerser Schlosstheater – Prolog 05/26
Der Tod am Anfang
„Radio and Juliet“ am Theater Dortmund – Tanz an der Ruhr 05/26
„Ich habe mich ausgetobt in verschiedenen Genres“
Komponist Samuel Penderbayne über „Die verzauberte Stadt“ am Aalto-Theater Essen – Interview 05/26
Abstieg in die Fleischerei
„Faulender Mond“ am Essener Grillo-Theater – Prolog 05/26
„Kunst kann helfen, auf die Welt zu reagieren“
Intendant Olaf Kröck über die Ruhrfestspiele Recklinghausen 2026 – Premiere 05/26
Kein Märchen von übermorgen
„1984 – Dystopie 2.0“ am Düsseldorfer Central 1 – Prolog 04/26
„Figuren wie unter einem Vergrößerungsglas“
Regisseur Jakob Arnold über „Ruf des Lebens“ am Schlosstheater Moers – Premiere 04/26
Zwei Künstler, drei Stücke
„Relations“ am Essener Aalto Ballett – Tanz an der Ruhr 04/26
Die Schwüle der Provinz
„Der Theatermacher“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Prolog 03/26