Der argentinische Regisseur Mariano Pensotti (*1973) ist weltweit bekannt für formelle Experimente und ortsspezifische Performances in Zusammenarbeit mit Mariana Tirantte (Bühne/Kostüm), Alejandro Le Roux (Licht) und Diego Vainer (Musik).
Halbe Anarchie mit dumpfer Bürgerwehr: Längst hat ein Teil der Schauspieler die Schaukästen verlassen
Foto: Annette Hauschild/Ruhrtriennale 2018
Nur Fiktionen überdauern die Kindheit
30. August 2018
Mariano Pensottis Theaterabend „Diamante“ bei der Ruhrtriennale – Auftritt 09/18
Die Essener Margarethenhöhe ist eine Vorzeige-Zechensiedlung. Eine Kruppsche Kunst-Siedlung, Industrieghetto mit Einheits-Ästhetik. Arbeitssklaven waren teuer und deshalb hielt man sie bei Laune. Und jetzt stellen wir uns das alles mal mit Zaun drum herum vor, projizieren das nach Argentinien, denken an Benetton und die Mapuche und sind in Gedanken schon mitten drin in einer Stadt wie Diamante, dieser fiktiven neureichen knubbeligen Theater-Kleinstadt mitten in Quadratkilometern voller armer Menschen. „Free private city“ ist der Fachausdruck für so ein Kunst-Lager – Wohnen, Leben und Arbeiten auf engstem Raum. Alles unter Kontrolle der Firma, die während der Ruhrtriennale bei Mariano Pensotti und seiner Grupo Marea „Goodwind“ heißt und einem gewissen Emil Hügel gehörte, der vor hundert Jahren die Stadt Diamante gründete. Pensotti baute für seine theatralische Installation zehn Wohnungen und drei weitere Locations in die Kraftzentrale im Themenpark Duisburg-Nord, an denen die Zuschauer für den Theaterabend „Diamante“ sechs Stunden lang (keine Panik, es ist grandios) vorbeiflanieren, um die ungewöhnliche Geschichte der Bewohner zu hören und zu verstehen. Jeweils elf Spielorte sollten in drei Kapiteln besucht werden, die Reihenfolge ist frei, aber der Deutsche ist eben ordentlich, und so gehen die meisten Zuschauer der Reihe nach vor und springen nicht. Keine Kritik, ich war einer von ihnen.
Eigentlich scheint anfangs alles in ruhigen Bahnen zu verlaufen, die Chefin vögelt im roten Opel Kombi ihren verheirateten Untergebenen, Väter bringen ihren Kindern Musikinstrumente-Spielen bei, hier und da hört man Lachen und spitze Schreie – warum, das wird man ja später erfahren. Die einzelnen Szenen dauern immer achteinhalb Minuten, dann rennt alles hurtig zur nächsten Glasscheibe, wo dann das Licht angeht, irgendwie auch eine Art von Lebensbordell, nur rein darf man eben nicht. Bei den Rechtsanwälten Bettina und Sebastian ist eingebrochen worden, die Wohnung ist verwüstet, beide scheinen verletzt, doch sie bagatellisieren den Vorfall, von dem der „Tatort“-erfahrene Zuschauer bereits ahnt: Dies ist eine Schlüsselszene. Denn über die Scheibe werden diverse Zusatzinfos gebeamt, Hintergründe, Zitate, philosophische Bruchstücke, platte Witze, Übersetzungen, Verwirrungen; dazu hört man die vielen Schauspieler in den Nebenräumen in zwei Sprachen brabbeln. Die Dramaturgie setzt die Geschichte aus vielen Splittern zusammen: Man muss sich viele Namen merken, es ist mehr so ein verzweifeltes Lauschen als ein konzentriertes Zuhören, die Ablenkung als Stilmittel wirkt großartig. Dazu wird das Lauern auf freie Sitzhocker zur Manie, nach der ersten Pause werden bereits die Rentner-Ellenbogen ausgepackt, um an die wenigen hölzernen Exemplare nebst Sitzkissen zu gelangen; die Jugend räkelt sich auf den grünen Vorgärten-Teppichen – recht so. Ab und an steht ein Hinweisschild auf dem Weg, ein Denkmal für Emil Hügel, und Mülleimer können entdeckt werden, doch die lustvolle Hast lässt das fast kaum zu.
Mariano Pensotti
Foto: Carlos Furman
ZUR PERSON
Einige biografische Erzählstränge beleuchten die berufliche Selbstbefindlichkeit der Bewohner, andere zitieren familiäre Generationsprobleme und auch politische Dispute. Es kommt wie es kommen muss: Der Kapitalismus gerät nach drei Monaten an seine Grenzen des Wachstums. Goodwin scheint pleite. Die Bedrohung durch die Welt draußen steigt, die Werte verfallen, es heißt jeder gegen jeden, jeder Posten wird immer wertvoller. Denken wir an die vögelnde Chefin aus dem Opel-Kombi – sie wird erst in der Bar an der Stange strippen, um am Ende als billige Putzhilfe unterzugehen. Diesen Abstieg haben alle existierenden Firmenstädte auf dem Planeten von Google bis Amazon in petto. Nach sechs Monaten herrscht in Diamante halbe Anarchie, die Armen draußen werden echt gefährlich, alle Visionen sind verpufft, es bilden sich dumpfe Bürgerwehren. Die Zuschauer taumeln dabei durch die wie ein Filmset aufgebaute Szenerie und längst hat ein Teil der Schauspieler die Schaukästen verlassen. Hundegebell durchmischt die Dialoge, zerfetzt die Biografien, wie immer generiert der Kapitalismus bis zu bitteren Ende Gewinnler und Zerstörte. Die Linke hat die ewigen Intrigen eh nicht überlebt, die einst aufmüpfige Jugend gleitet in Sekten ab – eine Stadt geht vor die Hunde und die Regie braucht nur noch ein paar Klaus-Kinski-Zitate aus „Aguirre, der Zorn Gottes“, dann ist es vorbei. Das Mosaik ist beisammen. Immer ging es nur um Macht und Kontrolle durch die Firma. Aber dennoch, Mariano Pensotti hat eine grandiose epische Erzählung zahlreicher Biografien hingelegt. Und seine letzte Kapitalismuskritik trifft das Ruhrgebiet mitten ins Herz: Aus dem heruntergekommenen Diamante wird ein lukrativer Themenpark mit Doppelgängern für die Präsentation in den Wohnungen. Einen ähnlichen Weg geht die Ruhr Tourismus-GmbH (RTG) ja auch bereits.
„Diamante“ | R: Mariano Pensotti | Do 30.8., Fr 31.8., Sa 1.9. 17 Uhr | Kraftzentrale Landschaftspark Duisburg-Nord | www.ruhrtriennale.de
Ad Astra – Zu den Sternen
Αλληλεγγύη im gestrandeten Flugzeug
Der „Third Space“ bei der Ruhrtriennale – Prolog 09/19
Den Pop gerührt, manchmal geschüttelt
Tony Cokes Installation in der Mischanlage von Zollverein – Kunstwandel 09/19
Verausgabung als Ereignis - Neuer Tanz bei der Ruhrtriennale
Die Ruhrtriennale geht beim Tanz bis zum Äußersten – Tanz in NRW 09/19
„Haben wir diese Werte je selbst eingehalten?“
Stefanie Carp über ihr zweites Jahr Ruhrtriennale – Premiere 08/19
Vertrauen in die Literatur
Barbara Frey leitet ab 2021 die Ruhrtriennale – Theater in NRW 08/19
Sie bleibt
Stefanie Carp wird Vertrag als Chefin der Ruhrtriennale erfüllen – Theater in NRW 12/18
„Klar antisemitisch“
BDS-kritische Resolution der Parteien im NRW-Landtag – Theater in NRW 10/18
„Eine Mischung aus Komik und politischer Ernsthaftigkeit“
Regisseur Moritz Peters zu „Biedermann und die Brandstifter“ – Premiere 09/19
Puppenspiel
15. Bottroper Figurentheatertage – Bühne 09/19
Pogen zur russischen Balalaika
Das Dortmunder Micro!Festival, wie immer für lau – Prolog 08/19
Radikale Fremdbestimmung als Vision
Monster Truck mit „Marat / Sade“ in den Bochumer Kammerspielen – Auftritt 08/19
Wie hältst du's mit der Mensch-Maschine?
„Uncanny Valley“ von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) am 10.7. auf PACT Zollverein – Bühne 07/19
Dönekes um „Ahli“ und den „Weißen Brasilianer“
Ben Redelings am 5.7. bei Bochum Total auf der trailer-Wortschatzbühne
Sentimentale Krähe, böse Zahnfee
„Short Cuts“ der Folkwang-Studierenden bei Full Spin in Essen – Bühne 07/19
Sound der Schufterei
„Und jetzt alle!“ von KGI am 28.6. im Musiktheater im Revier – Bühne 07/19
„Was ist überhaupt gut, was ist böse?“
Dedi Baron und Thomas Braus über „IchundIch“ in Wuppertal – Premiere 07/19
Amouröse Programmierung
„Ein Sommernachtstraum“ am Theater Oberhausen – Theater Ruhr 07/19
Mit Drogen locker durchs Leben
Huxleys „Schöne neue Welt“ in Bochum – Theater Ruhr 07/19
Aufm Arbeitsamt wird gesabbert
„Willems wilde Welt“ von theater glassbooth – Theater Ruhr 07/19
Alles echt ohne Kohle
Klimafreundliche Donnerstage in Mülheim – Prolog 07/19
Gesellschaftliches Miteinander
Das Asphalt Festival in Düsseldorf – Bühne 07/19
Lange Nächte
Weiße Nächte im Mülheimer Raffelbergpark – Bühne 07/19
Die Wahrheit ist, er ist allein
Johan Simons inszeniert „Hamlet“ im Bochum – Auftritt 07/19