Bewegung ins Binäre bringen
„Frank & Rita“ von Foteini Papadopoulou am 5.12. im Maschinenhaus, Essen – Tanz 12/19
„Meshes of Afternoon“ war einer dieser Filme Maya Derens, in denen plötzlich alles in Bewegung gerät. Das beginnt beim Eintritt in die eigenen vier Wände, als sich der Schlüssel selbstständig macht. Und es geht im Interieur munter weiter: ein Messer, das wie von Geisterhand in Brot schneidet oder Windzüge, die sich gespenstisch in den Vorhang wölben. Waltete das Unheimliche in diesem einflussreichen Experimentalwerk von 1943 noch in surrealistischer Manier in den Alltagsdingen, so rang die Avantgardefilmerin drei Jahre später, in „Ritual in Transfigured Time”, das Vexierspiel direkt den Körpern ab.
Tanz und Bewegung sollten die Frage von Identität neu aufrollen. Für dieses Projket häufte Deren ein Konvolut aus Schriften und Skizzen an. Diese nahm die Choreographin Foteini Papadopoulou zum Ausgangspunkt der Tanz-Performance „Frank & Rita” in der Maschinenhalle. Doch Papadopoulou schickt gleich vier Tänzer*innen auf die Bühne, um in ihrer Versuchsanordnung einen Gender Trouble zu entfächern, in denen ein Mit- und Nebeneinander ohne Zuschreibung von Geschlechteridentitäten aufscheint.
Das binäre Schema „Mann trifft Frau” wird aufgesprengt. So bedienen sich die vier Performer*innen Rosalind Masson, Anca Huma, Alejandro Russo und Keisuke Mihara etwa immer wieder an den Garderobenstangen, um in neue Fummel zu schlüpfen. Oder sie schmettern in den bunten Klamotten einen gute Laune-Song, der den „perfect body” verneint und empfielht, abstrakte Konzepte zu objektivieren.
Konkret setzt das am besten der Tanz um: Bewegung als der Motor aller Veränderungen, wie es im (akademisch unterfütterten) Begleitheft von Papadopoulou und Dramaturgien Florence Freitag heißt. Die Regisseurin hat bewusst nicht die filmische Vorlage von Deren gesehen, sondern einzig auf die Schriften zurückgeriffen. So skeletiert die Bühnenvorlage das avantgardistische Vorbild auf drei Elemente: den Klangteppich (Musik: Lukas Tobiassen) der es unheimlich klimmpern, heulen oder zischen lässt. Schließlich auf den Raum, darunter auch Requisiten wie Staubsauger, Wäscheständer, Leiter – die surrealistischen Vexierbilder Derens –, die wiederum schnell zu Bestandteilen des Elements Bewegung werden. Ein Holzrahmen wird immer wieder um- oder enger gerückt. Um aus dem Rahmen zu fallen? Oder um später bei einer Art Pas de deux mit Sitzgelegenheit zwischen den Stühlen zu harren? Die Bewegungsforscherin Papadopoulou inszeniert auch ein zuweilen sperriges Tanz-Traktat.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
„Eine Referenz auf Orte im Globalen Süden“
Regisseur:in Marguerite Windblut über „Der Berg“ am Essener Grillo-Theater – Premiere 01/26
Die Flut aus toten Körpern
„Staubfrau“ am Theater Oberhausen – Prolog 01/26
Manischer Maskenball
„Delirious Night“ auf PACT Zollverein in Essen – Tanz an der Ruhr 01/26
Praktisch plötzlich doof sein
Helge Schneider präsentiert seine neue Tour – Prolog 12/25
Der böse Schein
„Söhne“ in der Moerser Kapelle – Prolog 12/25
Tanzbein und Kriegsbeil
Filmdoku in Düsseldorf: Urban Dance in Kiew – Tanz an der Ruhr 12/25
„Totaler Kulturschock. Aber im positiven Sinn“
Schauspielerin Nina Steils über „Amsterdam“ am Bochumer Schauspielhaus – Premiere 12/25
Verlorene Jahre
„The Drop“ am Jungen Schauspiel in Düsseldorf – Prolog 11/25
Kampf, Verlust und Liebe
Vorweihnachtliche Stücke für junges Publikum im Ruhrgebiet – Prolog 11/25
„Jede Inszenierung ist eine Positionierung“
Regisseur Kieran Joel über „Antichristie" am Schauspielhaus Dortmund – Premiere 11/25
Tanz der Randfiguren
„Der Glöckner von Notre-Dame“ in Essen – Tanz an der Ruhr 11/25
Das selbsternannte Volk
„Die Nashörner“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Prolog 10/25
Körper und Krieg
„F*cking Future“ auf PACT Zollverein in Essen – Tanz an der Ruhr 10/25
„Subjektive Wahrnehmung ist verboten“
Regisseurin Jette Steckel über „Das große Heft“ am Bochumer Schauspielhaus – Premiere 10/25
Foltern ohne Reue
„Törleß“ am Bochumer Rottstr 5 Theater – Prolog 10/25
Graf Fridol geht auf Nachtschicht
Musik-Improtheater beim Duisburg Fringe Festival – Festival 09/25
Auf einem Mistkäfer zum Olymp
„Der Frieden“ am Schlosstheater Moers – Prolog 09/25
Ein großartiges Schlachten
Elfriede Jelineks „Am Königsweg / Endsieg“ in Essen – Prolog 09/25
„Es geht auch um Fake News“
Regisseurin Lola Fuchs über „Der zerbrochene Krug“ am Schauspielhaus Dortmund – Premiere 09/25
„Kreativität entsteht manchmal aus Reduktion“
Marc L. Vogler über seine Arbeit als Hauskomponist der Jungen Oper Dortmund – Interview 09/25
Ein Fake für den Nobelpreis
„Der Fall McNeal“ in Düsseldorf – Prolog 08/25
Im Körper graben
„Every-body-knows…“ auf PACT Zollverein – Tanz an der Ruhr 08/25
Supernova oder Weltfrieden
„GenZ, weine nicht“ bei der Jungen Triennale in Bochum – Prolog 08/25
„Wir brauchen sichere, offene Orte“
Ab der Spielzeit 2025/26 leitet Dramaturgin Sabine Reich das Prinz Regent Theater in Bochum – Premiere 08/25
Schnöde Technik oder Magie?
„Oracle“ bei der Ruhrtriennale – Prolog 07/25
