Wenn der Hunger ins Chaos treibt
„Der Diener zweier Herren“ beim D’haus Open Air 2022 – Prolog 05/22
Und es ward Sommer im Theater. Maskenfreie lauschige Abende am Rande der Düsseldorfer Altstadt. Und das Schauspielhaus will auch wieder raus aus dem dunklen Guckkasten, hinaus auf den großen Vorplatz, und was böte sich da mehr an, als eine „Verwechslungs“-Komödie, in deren Kern wohl keine Botschaft steckt, außer der Tatsache vielleicht, dass immer erst das Fressen kommt. Der Venezianer Carlo Goldoni hat mit seinem Stück „Der Diener zweier Herren“ Mitte des 18. Jahrhundert einen echten Mega-Klassiker der sich wandelnden Commedia dell’arte geschrieben, wo es eigentlich nur um Chaos, Liebe, ein welliges Meer an damals neuen Standup-Weisheiten geht und natürlich um echte Verwechslungen in Geschlecht und Kostüm.
Selbst Johann Wolfgang soll es einmal in Weimar inszeniert haben. In der Landeshauptstadt tut das Regisseur Robert Gerloff. Auch er möchte daraus „ein sinnliches Spektakel“ machen, aber unter freiem Himmel und mit Regen sollen Ensemble und Zuschauer dann „fantasievoll“ umgehen. Soweit die technische Planung für ein Stück, in dem sich ein Diener fast um Kopf und Kragen redet, ein Stück, das zeitgenössische Frauenfragen oder monarchisches Ausbeutertum nicht geschickt umschifft, sondern gar nicht erst thematisiert – leichtes Schenkel klopfen reichte Goldoni da aus.
„Wie viele gibt es nicht, die einen Herrn suchen, und ich habe gleich zwei“
Die eigentliche Geschichte ist etwas langatmig. Bleiben wir mal bei Beatrice, die verkleidete „Herrin“, die sich als Mann ausgeben muss um als Erbin ihres Bruders Federigo Rechtsgeschäfte tätigen zu können. Der soll angeblich von ihrem Geliebten Florindo erstochen worden sein, nichts Genaues weiß man, aber sie will ihn in Venedig unterstützen. Beide Liebenden nutzen die Dienste des gewitzten aber immer hungrigen Analphabeten Truffaldino, dessen Leseschwäche am Ende den Knoten des eintägigen Chaos löst, der ihn vorher aber durch schiere Absurditäten, wackelige Lügengebäude und wirre Handlungsabläufe gejagt hat. Soweit so gut. Das (natürlich) glückliche Ende endet für alle lieben Liebenden open air mit einer Triplehochzeit und wenn sie nicht gestorben sind, dann können wir nur singen: Ja sind wir im Wald hier, wo bleibt unser Altbier?
Der Diener zweier Herren | 27. (P), 28., 29.5., weitere Termine Juni/Juli | Düsseldorfer Schauspielhaus, Theatervorplatz | 0211 36 99 11
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
Ein Vater macht Theater
„Der Theatermacher“ im Düsseldorfer D‘Haus
Das gefährliche Leben von Kindern
„Blindekuh mit dem Tod“ am Jungen Schauspiel in Düsseldorf – Prolog 03/25
Offen und ambitioniert
Andreas Karlaganis wird neuer Generalintendant in Düsseldorf – Theater in NRW 12/24
Poetik einer Beziehung
Briefwechsel zwischen Ingeborg Bachmann und Max Frisch im D’haus – Lesung 06/23
Die Durchsichtigkeit der Dummheit
„Biedermann und die Brandstifter“ in Düsseldorf – Prolog 09/22
Eltern vor Gericht
„Das Tribunal“ im D’haus
Storm recycelt
„Schimmelreiter“-Inszenierung im D’haus
Freiheit, Krieg, Einsamkeit
„Ptah VI“ am Essener Aaalto Theater – Tanz an der Ruhr 06/26
Freiheit gegen Tyrannei
„Die Räuber“ am Bochumer Schauspielhaus – Prolog 06/26
„Die Szene ist noch sehr lebendig“
Leiterin Franziska Werner über das Impulse Festival 2026 in NRW – Premiere 06/26
Schrecken aus Eis und Finsternis
Fidena in Bochum: Marionetten aus Eis gleiten auf Virginia Woolfs Wellen – Bühne 05/26
Die Umschulung des Übels
„Adams Äpfel“ am Moerser Schlosstheater – Prolog 05/26
Der Tod am Anfang
„Radio and Juliet“ am Theater Dortmund – Tanz an der Ruhr 05/26
„Ich habe mich ausgetobt in verschiedenen Genres“
Komponist Samuel Penderbayne über „Die verzauberte Stadt“ am Aalto-Theater Essen – Interview 05/26
Abstieg in die Fleischerei
„Faulender Mond“ am Essener Grillo-Theater – Prolog 05/26
„Kunst kann helfen, auf die Welt zu reagieren“
Intendant Olaf Kröck über die Ruhrfestspiele Recklinghausen 2026 – Premiere 05/26
Kein Märchen von übermorgen
„1984 – Dystopie 2.0“ am Düsseldorfer Central 1 – Prolog 04/26
„Figuren wie unter einem Vergrößerungsglas“
Regisseur Jakob Arnold über „Ruf des Lebens“ am Schlosstheater Moers – Premiere 04/26
Zwei Künstler, drei Stücke
„Relations“ am Essener Aalto Ballett – Tanz an der Ruhr 04/26
Die Schwüle der Provinz
„Der Theatermacher“ am Düsseldorfer Schauspielhaus – Prolog 03/26
Suchen, Finden – und Verlieren
Benedict Wells‘ „Vom Ende der Einsamkeit“ am Schauspielhaus Bochum – Bühne 03/26
Kampf, Hoffnung, Überleben
„Burning City“ am Tanzhaus NRW – Tanz an der Ruhr 03/26
„Man muss in den eigenen Abgrund blicken“
Marie Schleef über „The Lottery“ am Essener Grillo Theater – Premiere 03/26
Zerbrechliche Landschaften
Elfriede Jelineks „Winterreise“ am Schauspielhaus Dortmund – Prolog 03/26
„Die KI wird nicht mehr verschwinden“
Karsten Dahlem inszeniert „Der Sandmann“ am Schauspiel Wuppertal – Interview 02/26
