Als es im Iran nach dem Tod einer Frau durch die Sittenpolizei im Herbst 2022 zu landesweiten Protesten kam, wollte auch Ulduz Ahmadzadeh ein Zeichen setzen. Wie viele andere Frauen entschied sich die iranisch-österreichische Choreografin und Tänzerin dazu, ihre Haare abzuschneiden. Ihr Griff zur Schere erfolgte auf der Bühne nach der Vorstellung ihres Tanzstücks „Tarab“, das damals Erstaufführung im Rahmen des einwöchigen feministischen Kunst-Festivals Tashweesh in Wien feierte. Damit leistete Ahmadzadeh körperpolitischen Widerstand gegen die verknöcherte Ideologie des Mullah-Regimes, das den eigenen Bürgerinnen eine Kopftuchpflicht auferlegte.
Im Juli ist „Tarab“ zu Gast auf PACT Zollverein. Ähnlich ihrer Geste in Wien ist auch Ahmadzadehs Stück Ausdruck der Freiheit und Selbstbestimmtheit des weiblichen oder viel eher jeglichen Körpers. Denn in persischen und iranischen Kulturen verweist der Begriff „tarab“ auf ein Gefühl von Ekstase, das den Körper ergreift, sobald Musik erklingt. Rhythmus und Takt sorgen nach dieser Vorstellung für einen Zauber, bei dem sich Musik und Köper vereinen: zum Tanz – der in der Mullah-Theokratie verboten ist. Dabei sind es traditionelle, gar uralte Tanzformen, auf die Ahmadzadeh zurückgreift: auch, um sich diesen unterrepräsentierten Bewegungen und Zeremonien zu widmen, die an einigen Orten des Nahen und Mittleren Ostens als Ausdruck vorislamischer Kultur verboten sind. Diese Tanzmuster erfuhren eine Verzerrung, als sie vom Islam, aber auch dem westlichen Kolonialismus aufgegriffen wurden. Beide Herrschaftsströmungen präsentierten ein sexualisiertes und orientalisiertes Bild tanzender Frauen – und untersagten ihnen das gemeinsame Tanzen und Singen.
Genau diese vorislamische, kollektive Praxis lässt Ahmadzadeh in ihrer Choreografie mit ihrer siebenköpfigen Atash Contemporary Dance Company wiederaufleben. Begleitet werden sie von den Klängen, die der renommierte, aus dem Iran stammende und in Berlin lebende Perkussionist Mohammad Reza Mortazavi der Rahmentrommel Daf und der mit den Händen geschlagenen hölzernen Bechertrommel Tombak entlockt.
Tarab | 5., 6.7. je 20 Uhr | PACT Zollverein | 0201 289 47 00
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

Die Erotik des Tanzes
Rafaële Giovanola erhält den Deutschen Tanzpreis – Tanz in NRW 08/26
Urban Arts und Wüstenkunde
„Magec / the Desert“ auf PACT Zollverein in Essen – Tanz an der Ruhr 07/26
Giftige Hirngespinste
„The blind Owl / Die blinde Eule“ am Theater der Keller – Tanz in NRW 07/26
Freiheit, Krieg, Einsamkeit
„Ptah VI“ am Essener Aaalto Theater – Tanz an der Ruhr 06/26
Zäher Überlebenswille
Silke Z über mögliche Fördermittel für Kölns Tanzszene – Tanz in NRW 06/26
Der Tod am Anfang
„Radio and Juliet“ am Theater Dortmund – Tanz an der Ruhr 05/26
Erfolge in dürren Zeiten
7. Circus Dance Festival in Köln – Tanz in NRW 05/26
Intensiver Stoff
9. Internationales Bonner Tanzsolofestival – Tanz in NRW 04/26
Zwei Künstler, drei Stücke
„Relations“ am Essener Aalto Ballett – Tanz an der Ruhr 04/26
Kampf, Hoffnung, Überleben
„Burning City“ am Tanzhaus NRW – Tanz an der Ruhr 03/26
Helden und große Gefühle
Die fulminanten Choreographien von Brig Huezo – Tanz in NRW 03/26
Bett trifft Ballett
„Frida“ am Dortmunder Ballett – Tanz an der Ruhr 02/26
Keine Entspannung
Kulturmanagerin Mechtild Tellman über die Zukunft des Tanzes – Tanz in NRW 02/26
Spiel mit der Psyche
Hofesh Shechter gastierte mit seiner Tanzkompanie in Köln – Tanz in NRW 01/26
Manischer Maskenball
„Delirious Night“ auf PACT Zollverein in Essen – Tanz an der Ruhr 01/26
Dauerbrenner unter freiem Himmel
Das NN Theater Freiluftfestival 2026
Ein Straßenfeger im Osten des Reviers
33. Festival Welttheater der Straße in Schwerte – Prolog 08/26
„Wir gehen den Weg zusammen“
Aurel Dawidiuk wird neuer Intendant und GMD der Bochumer Symphoniker – Interview 07/26
Die Läuterung der Bösen
„Der Sturm“ im Schlosspark Bochum Weitmar – Prolog 07/26
„Wir opfern unsere Welt für Fortschritt“
Regisseur Philipp Preuss über „Circus Oresteia“ im Mülheimer Raffelbergpark – Premiere 07/26
Ein Jahr lang gute Taten reichen nicht
„Die kleine Hexe“ beim Düsseldorfer Sommertheater im Park – Prolog 06/26
Freiheit gegen Tyrannei
„Die Räuber“ am Bochumer Schauspielhaus – Prolog 06/26
„Die Szene ist noch sehr lebendig“
Leiterin Franziska Werner über das Impulse Festival 2026 in NRW – Premiere 06/26