Böse Buben kommen heute in Abfalleimer
„Der Struwwelpeter“ in der Ludwiggalerie im Schloss Oberhausen – Kunstwandel 12/19
Hereinspaziert in die Welt der bösen Jungs und Mädels. „Der Struwwelpeter“ – eigentlich dachte ich nicht, dass dieses doch recht schmale Kinderbuch für eine Ausstellung über drei Etagen reichen würde. Doch „Zappel-Philipp, Paulinchen und Hanns Guck-in-die-Luft. Zwischen Faszination und Kinderschreck von Hoffmann bis Böhmermann“ in der Ludwiggalerie im Schloss Oberhausen hat mich vom Gegenteil überzeugt. An modernen Schnittmengen fehlt es auch 175 Jahre nach der ersten Version von Heinrich Hoffmann beileibe nicht. Der dichtende und zeichnende Arzt hatte die Geschichten für seine Kinder erfunden und die fanden bereits ein Jahr später durch denVerleger Zacharias Löwenthal, der 1845 eine erste Buchausgabe drucken ließ, einen furiosen Eingang in den Buchmarkt, heute sind sie fest im kulturellen Gedächtnis verankert und das beileibe nicht nur im Land der Dichter und Denker.
Also hinein in den ersten Raum, der auch die englische Übersetzung von Mark Twain präsentiert. Hinter mir hängt ein Junge mit einer Knarre und zielt auf mich. Ne, das ist nicht Hoffmann, das ist von Angela Bugdahl und aus ihrer Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft (2007) und wenn man noch einmal hinschaut, blöd – das ist keine Knarre, sondern nur ein Handy. Auch das Urmanuskript ist auf dieser Ebene zu finden. 1846 gemacht für Kinder zwischen drei und sechs Jahren. Schnell verband man das Büchlein mit schwarzer Furcht-Pädagogik. Endlose Kritik wabbert zu Recht durch die Jahrzehnte, denn Angst um abgeschnittene Daumen oder wegen des stürmischen Wetters sollten Kinder vor dem Schlafengehen nicht haben. Dennoch, der Mythos wuchs und die Figur des strubbeligen Jungen von Titelbild veränderte sich ständig. So tauchte schon 1950 die Struwwelliese auf, 1970 F.K. Wächters „Antistruwwelpeter“ und 2013 dann „die Geschichte von den bösen Buben“ von Luise Bofinger, die die Geschichte von den schwarzen (ja eigentlich braunen) Buben in die Jetztzeit transportierte und die bei ihr von Niklas in den Abfalleimer getaucht werden.
Viele dieser Adaptionen werden mit Originalzeichnungen dokumentiert, dazu gibt es eine Vitrine mit Originalausgaben aus aller Welt von 1854 bis 2008. Die glänzende Übersichtsschau endet vor der Glotze mit Jan Böhmermanns Struwwelpeter-Film von 2018. Dann lieber die Junk Opera von den Tiger Lillies.
Der Struwwelpeter | bis 12.1. | Ludwiggalerie im Schloss Oberhausen | 0208 412 49 28
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
 von tr-ruhrkunst-1-678.jpg)
Kultige Cover
Designagentur Hipgnosis in Oberhausen – Ruhrkunst 03/24
Steinewerfer auf der Leiter
Barbara Klemm in der Ludwiggalerie Schloss Oberhausen – Kunstwandel 03/23
Aus dem Nähkästchen
Strips und Stories in der Ludwiggalerie Oberhausen
Gegen die Idylle malen
Stephan Kaluza in Oberhausen – Ruhrkunst 09/19
„Ein funktionierendes Konzept für diese Region“
Museumsdirektorin Dr. Christine Vogt über „Die Geste“ und die Ludwig Galerie Schloss Oberhausen – Sammlung 09/18
Als Promis noch berühmt waren
„Shoot! Shoot! Shoot!" im Schloss Oberhausen – Ruhrkunst 03/18
Chronist des Alltäglichen
Sam Shaw in Oberhausen – Ruhrkunst 08/17
.jpg)
„Skurrile Situationen, für die es keine Worte gibt“
Der Cartoonist Mordillo in der Ludwiggalerie Schloss Oberhausen – Sammlung 08/17
 von tr kunstwandel k.jpg)
Die Sucht nach dem Gegenstand
„Let’s buy it!“ in der Ludwiggalerie Schloss Oberhausen – Kunstwandel 03/17
 von tr kunst drittel 1 k.jpg)
Kolorierte Bosheit
„Wir schaffen das!“ in Oberhausen – Ruhrkunst 11/16
 von tr kunstwandel k.jpg)
Ein patriarchaler Haufen zum Piepen
„Entenhausen – Oberhausen“ in der Ludwiggalerie – Kunstwandel 10/16
 von tr kunstwandel k.jpg)
Gespreizte Füßlein vor Ruinen
Regina Relang und ihre „Inszenierte Eleganz“ in der Oberhausener Ludwiggalerie – Kunstwandel 06/16
„Die Realitäten haben sich verändert“
Die Kuratorinnen Özlem Arslan und Eva Busch über die Ausstellung zur Kemnade International in Bochum – Sammlung 04/24
Utopie und Verwüstung
„The Paradise Machine“ in Dortmund – Ruhrkunst 04/24
Ins Blaue
„Planet Ozean“ im Gasometer Oberhausen – Ruhrkunst 04/24
„Das kann einem einen kalten Schauer bringen“
Direktor Tayfun Belgin über die Gottfried Helnwein-Ausstellung im Osthaus Museum Hagen – Sammlung 04/24
Spuren und Ahnungen
Stefan Müller und Viola Relle im Dialog in der Neuen Galerie Gladbeck – kunst & gut 04/24
Intensive Blicke
Fotografin Annelise Kretschmer im MKK Dortmund – Ruhrkunst 03/24
Keine Illusionen
Wolf D. Harhammer im Museum Folkwang in Essen – kunst & gut 03/24
„KI erlaubt uns einen Einblick in ein kollektives Unbewusstes“
Kuratorin Inke Arns über Niklas Goldbachs „The Paradise Machine“ im Dortmunder HMKV – Sammlung 03/24
Unter unseren Füßen
Archäologie der Moderne im Ruhr Museum – Ruhrkunst 02/24
Auf und mit der Oberfläche
Wilhelm Wessel im Emil Schumacher Museum in Hagen – kunst & gut 02/24
Diplomatie kreativ
Ingo Günther im Kunstverein Ruhr in Essen – Ruhrkunst 02/24
„Wir sind stolz darauf, diese Werke im Bestand zu haben“
Kuratorin Nadine Engel über die Ausstellung zu Willi Baumeister im Essener Museum Folkwang – Sammlung 02/24