Der Muff von 15 Jahren
Barbaros Altuğ liest und diskutiert am 17.9. auf Türkisch in der Auslandsgesellschaft NRW in Dortmund – Literatur 09/17
Seit 15 Jahren regieren Recep Tayyip Erdoğan und die AKP die Türkei. Während zu Anfang der Regierungsübernahme damit auch vielerorts Hoffnungen auf eine Öffnung des politischen Prozesses verbunden waren, kann man seit einigen Jahren nur noch eine Zuspitzung der Konfrontation mit Regierungskritikern beobachten, viele sprechen bereits von einer Diktatur. Das politische Klima hat sich spätestens seit der Niederschlagung der Gezi-Proteste 2013 arg verdunkelt und damit auch die Lebens- und Arbeitsbedingungen einer liberal eingestellten Kulturszene verschlechtert. Viele junge Menschen in den Bildungs- und Kreativmilieus verlassen ihre Heimat und bauen sich ein neues Leben im Westen auf. Von diesem Exodus handelt auch „Es geht uns hier gut“ (Orlanda 2017), die Novelle von Barbaros Altuğ, die von den drei jungen Istanbulern Eren, Ali und Yasemin erzählt, die nach der schmerzhaften Gezi-Niederlage in Berlin ein neues Zuhause suchen. Doch wie sich zeigen wird, ist es nicht so einfach, die alte Heimat hinter sich zu lassen. Der Autor lebt zurzeit in Paris, er gründete 1999 die erste Literaturagentur in der Türkei.
Die Lesung und Diskussion in türkischer Sprache wird vom Literaturbüro Ruhr in Kooperation mit der Auslandsgesellschaft NRW, der Alevitischen Gemeinde Dortmund und dem Migrantinnenverein Dortmund veranstaltet.
Über Leben! Barbaros Altuğ – Es geht uns hier gut / biz burada iyiyiz | So 17.9. 19 Uhr | Auslandsgesellschaft NRW | Steinstraße 48, 44147 Dortmund | www.ueber-leben.net
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
All You Need Is Love
Lesung von Aglaia Szyszkowitz und Christian Maintz in der Stadtbücherei Gladbeck am 1.12. – Literatur 11/17
Krisen-Korrespondent
Lesung von Hasnain Kazim im Katakomen-Theater Essen am 8.11. – Literatur 11/17
Kein Recht auf Pessimismus
Harald Welzer bei der LiteraturBüro Ruhr-Reihe „Über Leben“ am 26.10. im Ringlokschuppen
Mutige Mehrheit
„Über Leben!“-Lesung von Harald Welzer im Ringlokschuppen Ruhr am 26.10. – Literatur 10/17
Das Leben lieben
Lesung von Jean-Philippe Blondel am 25.10. im Deutsch-Französischen Kulturzentrum Essen – Literatur 10/17
Personifizierter Bosporus
Lesung von Orhan Pamuk am 19.10. in der Lichtburg Essen – Literatur 10/17
„Nichts an der Flucht ist flüchtig“
Autor Ilija Trojanow las am 11.10. im Literaturhaus Dortmund – Literatur 10/17
Abenteuer Leben
Reiseschriftsteller Andreas Altmann am 13.10. in der Stadtbibliothek Essen – Literatur 10/17
Entwurzelter Weltbürger
Ilija Trojanow am 11.10. zur „Über Leben!“-Lesung im Literaturhaus Dortmund – Literatur 07/16
Lebenshelfer
Philosoph Wilhelm Schmidt im Rahmen von „Über Leben!“-Reihe im Literaturhaus Ruhr in Herne – Literatur 09/17
Schönes in der Hoffnungslosigkeit
Clemens Meyer las aus „Die stillen Trabanten“ am 22.9. im Lokal Harmonie in Duisburg – Literatur 09/17
Ausleuchter der Außenseiter
Clemens Meyer liest in der Harmonie Duisburg – Literatur 09/17
Augen auf Entdeckungsreise
„Jetzt geht’s los!“ von Philip Waechter – Vorlesung 08/25
Magischer Realismus
Charlotte Brandi liest in Dortmund aus ihrem Debütroman „Fischtage“ – Lesung 08/25
Düster und sinnlich
„Das hier ist nicht Miami“ von Fernanda Melchor – Textwelten 08/25
Erste Male zwischen den Welten
„Amphibium“ von Tyler Wetherall – Literatur 08/25
Eine wahre Fluchtgeschichte
„Wie ein Foto unser Leben rettete“ von Maya C. Klinger & Isabel Kreitz – Vorlesung 07/25
Die Kraft der Erinnerung
„Das Geschenk des Elefanten“ von Tanja Wenz – Vorlesung 07/25
Alternative Realität in Tokyo
„Tokyo Sympathy Tower“ von Rie Qudan – Literatur 07/25
Zart und kraftvoll zugleich
„Perlen“ von Siân Hughes – Textwelten 07/25
Flucht ins Metaverse
„Glühfarbe“ von Thea Mantwill – Literatur 06/25
Ein Hund als Erzähler
„Zorro – Anas allerbester Freund“ von Els Pelgrom und Sanne te Loo – Vorlesung 06/25
Im Reich der unsichtbaren Freunde
„Solche Freunde“ von Dieter Böge – Vorlesung 06/25
Bis zur Neige
„Der Durst“ von Thomas Dahl – Literatur 06/25
Ein Leben, das um Bücher kreist
„Roberto und Ich“ von Anna Katharina Fröhlich – Textwelten 06/25
