Rund wie Königsberger Klopse
Autor Kaminer im Bahnhof Langendreer – Literatur 04/13
Mittwochabende sind komisch: Die Woche hat angefangen, ist aber eigentlich auch fast schon wieder zu Ende. Der Stress von Montag und Dienstag noch in den Knochen, das Ende schon wieder in Sicht. Wladimir Kaminer ist der perfekte Kandidat, um an einem solchen Abend zwei Stunden gute Laune zu garantieren und den Spurt zum Wochenende einzuleiten.
Schon beim Einlass weht ein Hauch von Russland durch die Massen, die Parallelen zur St. Petersburger oder Moskauer Rush Hour drängen sich auf. Doch statt der Metro wird Wladimir Kaminer erwartet. Mit wunderbarer Leichtigkeit und Sorglosigkeit springt er dann auch auf die Bühne. Ein bisschen chaotisch mutet es an, wenn er voller Elan eine seiner unveröffentlichten Manuskripte aus der losen Blättersammlung fischt, es macht den gebürtig aus Russland stammenden Erfolgsautor aber auch sympathisch. Unterbrochen von leisem oder lauterem Gekicher und Gelächter führt er das Publikum in seine Welt der „spontanen Vegetationen“, aufgrund derer er seinen ersten Garten aufgeben musste. In der Geschichte „Die gut begründete Grimmigkeit der Russen“ legt er plausibel dar, warum die Deutschen aus russischer Sicht überall Chaos sehen und am liebsten „alles schön und rund haben wie Königsberger Klopse“. Daran knüpft die Geschichte „Der deutsche Mann“ an, die eben jenen „Titelhelden“ als „unsicheren Schwächling, der zu einem Kollateralschaden des Feminismus wurde“ offenbart.
Übel nehmen kann man Kaminer diese Beschreibungen nicht, denn auch seine eigenen Landsleute nimmt er nicht minder auf die Schippe. Zum Beispiel wenn er von „diesem komischen Zwischenpräsidenten“ spricht, dem es lediglich gestattet war, sich mit Kleinkram zu beschäftigen und der daraufhin einfach die Winterzeit abschaffte. Oder wenn er in der Kurzgeschichte „Meteorit“ beschreibt, wie die Einwohner der Stadt Tšeljabinsk aus diesem Naturereignis einen vermeintlichen Profit schlagen wollen.
Nichts jedoch kann Kaminers Erzählungen über die Pubertät toppen. Als Dreh- und Angelpunkt dienen seine beiden Kinder, die sich zwischen grenzwertigen Anmachsprüchen – „Sind deine Eltern Terroristen? Du siehst nämlich aus wie eine Bombe“ – und horrenden Telefonrechnungen – „Papa, niemand kann Gefühle voraussagen, ich brauche einfach eine Flatrate für alle Netze“ - für „Romeo&Julia 2.0“ qualifizieren.
Ein Abend mit dem Autor von „Russendisko“ vor seiner Fangemeinde im ausverkauften Bahnhof Langendreer hilft, das Phänomen Kaminer zu verstehen und erschließt, warum er gerade in Deutschland so beliebt ist. Seine brillante Art, eingängige Stereotype auf charmante Art zu verpacken, die Menschen zu begeistern und mitzureißen machen seine Lesungen abseits des inhaltlich Dargebotenen zu einem echten Erlebnis deutsch-russischer Völkerverständigung.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
Facetten des Antisemitismus
Vortrag und Diskussion im Bahnhof Langendreer Bochum – Spezial 12/25
Bis das Regime gestürzt ist
Mina Richman im Bochumer Bahnhof Langendreer – Musik 09/25
Hartmut und Franz
Oliver Uschmann und sein Roman über das Verschwinden von Kafka – Literaturporträt 06/25
Die Ruhe im Chaos
Emma Ruth Rundle in Bochum und Köln – Musik 07/24
Unterschiedliche Erzählungen
Vortrag zur Geschichte des Nahostkonflikts in Bochum – Spezial 03/24
Geschichte der Ausbeutung
„Wie Europa Afrika unterentwickelte“ im Bochumer Bahnhof Langendreer – Spezial 02/24
Musik mit Sogwirkung
Derya Yıldırım und Grup Şimşek in Bochum – Musik 12/23
Dokumentation rechten Terrors
„Der Halle-Prozess“ in Bochum – Spezial 03/23
Knotenpunkt der Kultur
Bahnhof Langendreer feiert 36-jähriges Jubiläum – Prolog 07/22
Belletristik für Bestandskunden
Heinz Strunk in Bochum – Literatur 04/22
Alle Macht den Care- und Energieräten
Gabriele Winker in Bochum – Literatur 04/22
Berufung auf Umwegen
Nikita Miller zu Gast in Langendreer
Bühne frei
Poetry und Open Mic Bühne mit Ajayini Sathyan
Alles auf Prüfstand
Politisches Kabarett mit Jean-Philippe Kindler
Reden über Belarus
Vortragsabend im Bahnhof Langendreer
Das Glück der Stiefel
„Die gelben Gummistiefel“ von Isabel Pin – Vorlesung 03/26
Auf den Spuren des Honigs
„Ivy und Bärlock Holmes. Fall 1: Die rätselhafte Blume“ von Kristyna Litten – Vorlesung 03/26
Beziehungen
„Du findest mich, wenn du willst“ von Lavinia Branişte – Literatur 04/06
Was nur schiefgehen kann
Markus Orths im Literaturhaus Dortmund – Literatur 03/26
Atem eines großen Erzählers
„Wintermythologien“ von Pierre Michon – Textwelten 03/26
Unwiderstehlicher kleiner Drache
„Da ist besetzt!“ von Antje Damm – Vorlesung 02/26
Schmunzeln und Mitgefühl
„Opa Bär und die Schuhe im Kühlschrank“ von Anne und Paul Maar – Vorlesung 02/26
Glück und Unglück
„Niemands Töchter“ von Judith Hoersch – Literatur 02/26
Exzentrik kann zärtlich sein
„Mitz. Das Pinseläffchen“ von Sigrid Nunez – Textwelten 02/26
Bewusst blind vor Liebe
„Mama & Sam“ von Sarah Kuttner – Literatur 01/26
