Als Emma mit ihren Eltern in das kleine Dorf an der Küste zieht, in dem auch ihre Oma lebt, fühlt sie sich ganz schön einsam. Das neue Haus ist leer, überall stehen Umzugskartons herum und es riecht komisch. Autorin Briony May Smith beschreibt, wie es sich anfühlt, wenn sich plötzlich die ganze Welt verändert. Mit „Emmas Einhorn“ zeigt sie jungen Lesern, dass es in Ordnung ist, sich an einem neuen Ort allein zu fühlen, und dass Freunde dabei eine wertvolle Stütze sein können. Das Bilderbuch der britischen Illustratorin und Geschichtenschreiberin erschien vergangenen Sommer im Thienemann-Esslinger Verlag.
Die Ideen für ihre Zeichnungen findet Briony May Smith in den Märchen und Sagen ihrer Heimat Devon. Mit feinen Strichen illustriert sie die von Wiesen bewachsene Küstenlandschaft, deren Hügel mit violett-gelben Wildblumen übersät sind und stark atmosphärisch wirken – heimelig und fremd zugleich, durch die unbekannten Weiten der bergigen Landschaft. Zwischen Ginster, Löwenzahn und Heidekraut findet sich die Protagonistin des Buches wieder. Auf einem Erkundungsspaziergang entdeckt sie ein silberfarbenes Einhorn-Baby, das sich in den Gräsern der Heide verfangen hat. Liebevoll kümmert sich Emma um das kleine Tier, füttert es mit Blumen und badet es in Mondscheinwasser. Schnell werden die beiden die besten Freunde. Gemeinsam jagen sie den Wellen am Strand hinterher, backen Kekse und kuscheln sich vor den Kamin.
Die Autorin unterteilt die Handlung des Buches in Jahreszeiten: Die Geschichte beginnt mit den letzten Sommertagen und endet im Frühling, als Emma eine neue Freundin findet und ihrem Einhorn Lebewohl sagt. Das serielle Erzählen der Geschichte spiegelt sich auch in den Bildern wider, etwa durch die Farbwahl und den Einsatz verschiedener Lichteffekte – vom bläulich schimmernden Schein des Einhorns bis zum warmen Sonnenlicht, das auf die Herbstblätter fällt. Smith arbeitet viel mit Schraffierungen, die den Bildern eine haptische Wirkung verleihen. Mit ihrem Buch möchte sie Kindern zeigen, wie man mit Veränderungen umgehen und in ihnen etwas Schönes entdecken kann.
Briony May Smith: Emmas Einhorn | Aus dem Englischen von Steffi Kress | Thienemann-Esslinger Verlag | ab 3 Jahren | 48 S. | 15 €
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

Kämpfer & Mahner
Ilko-Sascha Kowalczuk im HMKV in Dortmund
Radikale Gedanken
21. Literaturdistrikt in Essen
Inmitten des Schweigens
„Aga“ von Agnieszka Lessmann – Literatur 11/25
Die Liebe und ihre Widersprüche
„Tagebuch einer Trennung“ von Lina Scheynius – Textwelten 11/25
Mut zum Nein
„Nein ist ein wichtiges Wort“ von Bharti Singh – Vorlesung 10/25
Kindheitserinnerungen
„Geheimnis“ von Monika Helfer und Linus Baumschlager – Vorlesung 10/25
Die Front zwischen Frauenschenkeln
„Der Sohn und das Schneeflöckchen“ von Vernesa Berbo – Literatur 10/25
Im Spiegel des Anderen
„Der Junge im Taxi“ von Sylvain Prudhomme – Textwelten 10/25
Von Ära zu Ära
Biographie einer Metal-Legende: „Sodom – Auf Kohle geboren“ – Literatur 10/25
Kutten, Kohle und Karlsquell
Lesung „Sodom – Auf Kohle geboren“ in Bochum – Literatur 10/25
Alpinismus im Bilderbuch
„Auf in die Berge!“ von Katja Seifert – Vorlesung 09/25
Keine Angst vor Gewittern
„Donnerfee und Blitzfee“ von Han Kang – Vorlesung 09/25
Roman eines Nachgeborenen
„Buch der Gesichter“ von Marko Dinić – Literatur 09/25
Süß und bitter ist das Erwachsenwerden
„Fliegender Wechsel“ von Barbara Trapido – Textwelten 09/25
Geteilte Sorgen
„Lupo, was bedrückt dich?“ von Catherine Rayner – Vorlesung 08/25