Broken German und Hebräisch
Tomer Gardi liest in Dorsten
Es ist ein ungewöhnlicher Roman, den der israelische Autor Tomer Gardi mit „Eine runde Sache“ vorstellt: Zwei Künstler aus verschiedenen Jahrhunderten reisen durch die Kulturen und thematisieren Identität, das Leben als Künstler und natürlich auch Politik. Während der erste Teil in Tomer Gardis eigener Kunstsprache, dem „Broken German“ geschrieben ist, wurde der zweite Teil aus dem Hebräischen übersetzt. Mit dem Roman, in dem Fiktion und Realität aufeinander prallen und den Tomer Gardi nun in Dorsten vorstellt, überzeugte er auch bei der Leipziger Buchmesse 2022.
Tomer Gardi: Eine runde Sache | Do 18.8. 19 Uhr | Oude Marie im Bürgerpark Maria Lindenhof, Dorsten | buergerpark-maria-lindenhof.de
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
 von chtren-kinderwelten-b1-keine-angst-vor-gewittern-0925-678.jpg)
Keine Angst vor Gewittern
„Donnerfee und Blitzfee“ von Han Kang – Vorlesung 09/25
Roman eines Nachgeborenen
„Buch der Gesichter“ von Marko Dinić – Literatur 09/25
Süß und bitter ist das Erwachsenwerden
„Fliegender Wechsel“ von Barbara Trapido – Textwelten 09/25
Geteilte Sorgen
„Lupo, was bedrückt dich?“ von Catherine Rayner – Vorlesung 08/25
 von waechterphilip-c-anna-meuer-4c.jpg)
Augen auf Entdeckungsreise
„Jetzt geht’s los!“ von Philip Waechter – Vorlesung 08/25
Düster und sinnlich
„Das hier ist nicht Miami“ von Fernanda Melchor – Textwelten 08/25
Erste Male zwischen den Welten
„Amphibium“ von Tyler Wetherall – Literatur 08/25
 von klinger-c-shiri-cohen-iv.jpg)
Eine wahre Fluchtgeschichte
„Wie ein Foto unser Leben rettete“ von Maya C. Klinger & Isabel Kreitz – Vorlesung 07/25
Die Kraft der Erinnerung
„Das Geschenk des Elefanten“ von Tanja Wenz – Vorlesung 07/25
Alternative Realität in Tokyo
„Tokyo Sympathy Tower“ von Rie Qudan – Literatur 07/25
 von chtren-textwelten-678.jpg)
Zart und kraftvoll zugleich
„Perlen“ von Siân Hughes – Textwelten 07/25
 von boege-dieter-copyright-privat.jpg)
Im Reich der unsichtbaren Freunde
„Solche Freunde“ von Dieter Böge – Vorlesung 06/25
Zwischen Zeilen und Zeit
Literarische Denkmaltour durch Düsseldorf
Die Bühne als Baustelle
„Krach“ am Schauspielhaus Bochum
Schön, dunkel und tief
Deep Dark Woods im JuBB Werden in Essen
Bereits gefährdet
Klanginstallation im Museum Folkwang in Essen
Letzter Einsatz für‘s Hirn
Robert Griess in der Kleinen Affäre in Hattingen
Zwischen Fantasie und Wirklichkeit
„Der fliegende Holländer“ im MiR in Gelsenkirchen
Fluch, Verrat und Heldensagen
„Angst und Schrecken in Mykene“ im Grillo-Theater in Essen
Hafen von innen
„Suchbewegungen“ im Duisburger Innenhafen
Pure Energie
„Genossin Sonne“ im HMKV im Dortmunder U
Weltschmerz-Parodie
„Leonce und Lena“ im Theater Dortmund
...und es kamen Menschen
Ozan Ata Canani im JunkYard in Dortmund
Entstehung und das Ende der Welt
„Zwischen Urknall und Apokalypse“ im Planetarium Bochum
Abheben
Yenga in der Bochumer Goldkante
