Kampf zwischen Leben und Tod
Dead or Alive Slam am Bochumer Schauspielhaus - Literatur 12/11
Wann hat man zuletzt das Bochumer Schauspielhaus so voll gesehen? Wann war das Publikum zuletzt so jung, enthusiastisch und voller Bereitschaft, den Abend sowohl zu genießen als auch mitzugestalten? Das muss wohl beim letzten „Dead or Alive Slam“ im Mai dieses Jahres gewesen sein.
Bei dieser Form des derzeit so beliebten Poetry Slams treten Slammer von heute mit ihren aktuellen Texten gegen Klassiker der Weltliteratur an. Letztere werden auch bei diesem zweiten „Dead or Alive Slam“ wieder verkörpert von Schauspielern des Bochumer Schauspielhauses. So treffen auf der Seite der Lebenden Renato Kaiser, Torsten Sträter, Franziska Holzheimer und Pierre Jarawan auf die Verstorbenen Daniil Charms (Raiko Küster), Theodor Fontane (Werner Strenger), Ernst Jandl (Marco Massafra) und Raymond Queneau (Nicola Mastroberardino). Durch den Abend führt unser Videokolumnist Sebastian23 als Moderator.
Bei dieser Aufstellung fällt auf, dass Franziska Holzheimer die einzige Frau in der Runde ist. Das ist wirklich bedauerlich, nicht nur für heutige Künstlerinnen; ebenso gibt es unter den Klassikern der Weltliteratur großartige Schriftstellerinnen – auch wenn man bisweilen leider ein wenig nach ihnen suchen muss. Die Jury setzt sich aus zuvor bestimmten Mitgliedern des Publikums zusammen, die mittels Punktevergabe unmittelbar nach jedem Kandidaten ihre Wertung vornehmen. Man möchte meinen, dass es vor allem ein Theodor Fontane da schwer hätte, mit seinen Texten anzukommen und im direkten Vergleich gegen Torsten Sträter zu bestehen. Jedoch weit gefehlt. Er schneidet in der Bewertung der Publikumsjury fast ebenso gut ab. Andächtig lauschen die Anwesenden Fontanes „John Maynard“, das von Strenger so intensiv vorgetragen wird, dass es einem kalt den Rücken runter läuft – unsere Liebe sein Lohn.
Tosenden Applaus ernten die heutigen Künstler allesamt: Renato Kaiser variiert Ovids Metamorphosen, Torsten Sträter erfindet sich einen Vater, Franziska Holzheimer erklärt ihre Sicht auf die Welt und Pierre Jarawan ist die Inspiration in Person. Sowohl Daniil Charms, der russische Avantgardist, als auch der Franzose Raymond Queneau, der 99 Variationen einer Geschichte schrieb, brauchen sich mit ihren Texten keineswegs hinter ihren lebenden Kollegen zu verstecken. Dies braucht Ernst Jandl erst recht nicht. Seine experimentelle Lyrik wirkt, als wäre sie eigens für den Slam geschrieben worden. Und nicht zuletzt liegt es wohl an der großartigen Verkörperung durch Marco Massafra, dass das Publikum begeistert ist.
In der sogenannten Bonusrunde stehen sich die verdienten Favoriten Jandl und Sträter gegenüber. Es ist ein Duell der Spitzenklasse, das Jandl berechtigter Weise für sich entscheiden kann. Denn Sträter unterbietet seine erste Nummer deutlich, indem er nunmehr auf klischeehafte Witze der Sparte Mann/Frau zurückgreift. Sicher, das kommt immer irgendwie an, stellt jedoch auch keinen besonders hohen Anspruch an Niveau und Intellekt der Zuschauenden.
Nach dieser Aufholjagd der Toten kommt es zu einem harmonischen Unentschieden zwischen den Mannschaften. Wie hätte es schöner ausgehen können! Die Toten und die Lebendigen teilen sich Pokal und Fruchtgummis.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
Zart und kraftvoll zugleich
„Perlen“ von Siân Hughes – Textwelten 07/25
Alternative Realität in Tokyo
„Tokyo Sympathy Tower“ von Rie Qudan – Literatur 07/25
Bis zur Neige
„Der Durst“ von Thomas Dahl – Literatur 06/25
Im Reich der unsichtbaren Freunde
„Solche Freunde“ von Dieter Böge – Vorlesung 06/25
Ein Hund als Erzähler
„Zorro – Anas allerbester Freund“ von Els Pelgrom und Sanne te Loo – Vorlesung 06/25
Flucht ins Metaverse
„Glühfarbe“ von Thea Mantwill – Literatur 06/25
Ein Leben, das um Bücher kreist
„Roberto und Ich“ von Anna Katharina Fröhlich – Textwelten 06/25
Hartmut und Franz
Oliver Uschmann und sein Roman über das Verschwinden von Kafka – Literaturporträt 06/25
Die Spielarten der Lüge
„Die ganze Wahrheit über das Lügen“ von Johannes Vogt & Felicitas Horstschäfer – Vorlesung 05/25
„Charaktere mit echten Biografien“
Oliver Uschmann über seinen Roman „Ausgefranzt“ – Literatur 05/25
Starkregen im Dorf der Tiere
„Der Tag, an dem der Sturm alles wegfegte“ von Sophie Moronval – Vorlesung 05/25
Im Fleischwolf des Kapitalismus
„Tiny House“ von Mario Wurmitzer – Literatur 05/25
Ein Meister des Taktgefühls
Martin Mosebachs Roman „Die Richtige“ – Textwelten 05/25
Die Unschärfe der Jugend
Diskussion über junge Literatur im Essener KWI – Literatur 04/25
Die Kunst der zärtlichen Geste
„Edith“ von Catharina Valckx – Vorlesung 04/25
Unglückliche Ehen
„Coast Road“ von Alan Murrin – Literatur 04/25
Über Weltschmerz sprechen
„Alles, was wir tragen können“ von Helen Docherty – Vorlesung 04/25
Erinnerungskultur
Gegen Vergessen und für Empathie – ComicKultur 04/25
„Die großen Stiftungen scheinen es nicht zu kapieren“
Gerd Herholz über sein Buch „Gespenster GmbH. Interventionen aus dem Ruhrgebiet“ – Interview 04/25
Ein wunderbarer Sound
Natalia Ginzburgs Roman „Alle unsere Gestern“ – Textwelten 04/25
Verlustschmerz verstehen
„Als der Wald erwachte“ von Emma Karinsdotter und Martin Widmark – Vorlesung 03/25
Cool – cooler – Aal
„Egal, sagt Aal“ von Julia Regett – Vorlesung 03/25
Aus dem belagerten Sarajevo
„Nachtgäste“ von Nenad Veličković – Literatur 03/25
Der legendäre Anruf
Ismail Kadares Recherche über Stalin und Boris Pasternak – Textwelten 03/25
Die Geschichte der Frau
Ein Schwung neuer feministischer Comics – ComicKultur 03/25
