Theatergott als Pate
Die Oper Köln findet die Wahrheit in Prokofjews „Krieg und Frieden“ – Klassik in NRW 10/11
„Sie werden etwas erleben, was sie noch nie und wahrscheinlich auch nie mehr erleben können: Das Opernhaus wird nie wieder so leer sein!“ Dieses Versprechen des Regisseurs Nicolas Brieger vor der Premiere der Oper „Krieg und Frieden“ geriet missverständlich. Brieger meinte nämlich nicht das Opernhaus, das sich ja in aktuellen Zeiten so schnell füllt mit alten und neuen Opernfans, wie sich die Kassen der Bühnengemeinschaft leeren. Intendant Uwe Eric Laufenberg hat gezockt wie die ungeliebten Banker, die erst auffallen, wenn der Schaden gigantisch ist. Mit etwas mehr Geld, z. B. 1 Million Euro, lässt sich der Spielbetrieb merklich veredeln – prominente Dirigenten, besonders gefragte Sänger usw. Im Falle Laufenbergs ist die Sache insofern sehr gut ausgegangen, weil dieser wachsende Standard an Kölns Oper überregional bemerkt wurde. Keine Frage: Zocken bleibt ekelhaft. Aber: Die Kölner Oper ist wieder was! „Und sie ist so voll wie lange nicht mehr“, könnten wir Herrn Brieger zurufen, der sich auch darüber freut.
Seine Aussage bezog sich allerdings auf den Bühnenraum, der in seiner Tolstoi-Oper die unendliche Weite des Zarenreiches darstellen soll. Leer geräumt erscheint auch die Partitur der Oper, wie sie Sergej Prokofjew hinterlassen hat. Von mehr als fünf Stunden Notenmaterial wurde die aktuelle Fassung auf gut drei Stunden gekürzt, da sind nicht nur Späne gefallen. Unter politischem Druck und angesichts der drohenden Invasion der Hitlertruppen hatte der Komponist sein Bühnenstück zu einem patriotischen Schlachtengemälde aufgeblasen. Brieger: „Wenn wir den ganzen Vaterlandsbombast streichen, reduziert sich das Stück nicht auf eine Liebesstory. Diese Fassung versucht, die vernichtende Kraft des Krieges zu verdeutlichen, wie Krieg in das Private greift und Leben verändert.“ Bewusst spricht der Regisseur und Bearbeiter von einer Fassung, einer gelungenen, wie sich schnell herausstellte. Brieger: „Es ist natürlich in dieser Form wie eine Uraufführung. Denn wir greifen nach dem innersten Kern des Stückes und versuchen, diesen zum Tragen zu bringen. Dazu müssen Zudecken wie die platten vaterländischen Chöre weggeräumt werden.“ Das hört sich einfach an, ist es aber nicht. Die Werktreue wird nämlich in der Musik ganz groß geschrieben. Insofern ging der Regisseur ein Risiko ein. Brieger: „Wir nennen das in der Bühnenwelt: Der Theatergott stand Pate. Ich hatte beinahe rauschhaft einen guten Zugriff auf dieses Stück. Und die spätere Einsicht in eine vorhandene Urfassung bestätigte die meisten meiner Eingriffe.“ Die Ehrenrettung eines selten bis nie gespielten Opernmonsters, das sowohl mit seiner gigantischen Sängersolistenbesetzung sowie mit Chor und Extrachor auch schon wieder eine Kerbe in die Kasse schlagen kann, muss sich natürlich auch für die Zuschauer lohnen. Und die größte Kraft dieses Werkes liegt – neben der wunderbaren Musik, versteht sich – für Brieger bereits in der literarischen Vorlage. Brieger: „Wer allein den Roman liest, der tut was für sein Leben. Das ist eine Geschichtsbetrachtung, die nimmt so viel vorweg, was wir heute erfahren, was alles auf Lügen basierte, wer was alles gemacht hat … Diese Mischung aus Fiktion und Dokumentarischem ist einfach die Wahrheit.“
„Krieg und Frieden“ I Oper Köln I 1./3./8.10. I www.operkoeln.com
Tags: Oper Köln
Lesen Sie dazu auch:
Auf der Flucht erschossen
Uraufführung der Jugendoper „Border“ an der Kölner Oper - Opernzeit in NRW 05/12
Der Verlust der Unschuld
Verdis „Rigoletto“ an der Oper Köln - Oper in NRW 04/12
Irrfahrt der Herrschenden
„Il ritorno d’Ulisse in patria“ von Claudio Monteverdi – Opernzeit 02/12
Mekka der Kammermusik
In Cappenberg spielen noch Musiker ohne TÜV - Klassik in NRW 05/12
Eine Haydn-Arbeit
Seit mehr als fünfzig Jahren wächst ein Monumentalwerk - Klassik in NRW 04/12
Wohin mit der Kammermusik?
Zwangsumzüge können Synergien freisetzen – Klassik in NRW 03/12
Mit dunkler Glut
Ein Pianist straft sein Publikum – Klassik in NRW 01/12
Kleiner Männerchor
Bei den Thomanern stehen Kinder ihren Mann – Klassik in NRW 12/11
Milde bei Gericht
Die Oper Köln gastiert im Oberlandesgericht – Klassik in NRW 11/11
Stimmen statt Stimmung
In der Kölner Musiknacht wird ernsthaft gesungen - Klassik in NRW 09/11
Darth Vader im Mittelalter
Royston Maldoom mit Carmina Burana in der Kölner Oper - Klassik in NRW 07/11
Für die ganze Familie
Das Klavierfestival Ruhr beschäftigt jung und alt - Klassik in NRW 07/11
Die dunkle Seite
Oper einmal von innen betrachtet - Klassik in NRW 06/11
Der Wahrheit näher?
Plaudern mit Reinhard Goebel verändert den Blick - Klassik in NRW 05/11
Mehr Licht
Posthum wird Stockhausens „Sonntag“ aufgeführt - Klassik in NRW 04/11
Glas, Stahl und Beton
Bachs "Kunst der Fuge" als Video - Klassik in NRW 03/11
Partie versaut
In Köln tickt die Csárdásfürstin nicht sauber - Klassik in NRW 02/11
Tanz der Pedale
Cameron Carpenter trainiert Orgeln - Klassik in NRW 01/11
Tolle Tafelmusik
Die Kölner Oper gastierte im Speisesaal - Klassik in NRW 12/10
Wagnis Wagner
Der Kölner Ring in Shanghai - Klassik in NRW 11/10
Feste Feiern
Darmsaiten wecken eine Legende - Klassik in NRW 10/10
Sommerträume
Über die Publikumsarmut klassischer Konzerthallen - Klassik in NRW 08/10
James Bond in der Oper
Attackieren Festspiele den Klassikbetrieb? - Klassik in NRW 07/10
Zwischen den Stacheln
Das WDR-Sinfonieorchester erhielt besonderen Besuch - Klassik 04/10
Ende am Paradies
Stockhausens "Klang" erlebte seine Uraufführung - Klassik in NRW 06/10
Der Pott singt
Musik in der europäischen Kulturhauptstadt - Klassik in NRW 03/10
Schöne Blase
Düsseldorf ruft die Operettenfreunde - Klassik in NRW 01/10
Alle gegen die Drei
Wie laut singen Tenöre wirklich? - Klassik in NRW 12/09
Aufbruch an der Oper
Uwe Eric Laufenberg profiliert sich in Köln - Klassik in NRW 11/09
Musik und Politik
Klingt Musik anders, wenn Masur dirigiert? - Klassik in NRW 10/09
Mittendrin!
Der WDR öffnet am 6.9. für einen ganzen Tag seine Pforten - Klassik in NRW 09/09
Zwischen den Gleisen
Ein abwegiges Opernprojekt punktet im Pott - Klassik in NRW 08/09