Was für ein schreckliches Buch. Was für ein schönes Buch. Eines, das seinesgleichen in der Deutschen Literaturlandschaft sucht. Angelika Klüssendorf schien mit ihrem Roman „Das Mädchen“ den Deutschen Buchpreis schon in der Tasche zu haben, und dann kam es doch anders. An der Qualität ihres Textes ändert die Entscheidung der Jury allerdings nichts. Mit einem schmerzhaften Hieb beginnt die Geschichte des sechsjährigen Alex und seiner zwölfjährigen Schwester. „Scheiße fliegt durch die Luft …“ und die Menschen bleiben auf der Straße stehen und schauen zu den Kindern hinauf, die einen Eimer mit ihrem Kot leeren. Was müssen das für Kinder sein, mag man sich fragen. Es sind Kinder, die seit Tagen in einer Wohnung eingesperrt sind. Ihre Aufsässigkeit ist nichts als ein Hilferuf. Sie selbst wissen das nicht und die Erwachsenen möchten es nicht wahrhaben.
Mit den ersten drei Seiten hat Angelika Klüssendorf den Ton ihres Romans angeschlagen. Die Kinder leben alleine mit ihrer Mutter, einer Serviererin, die labil und verzweifelt ist und zum Jähzorn neigt. Das Mädchen schlägt sie manchmal bis zur Erschöpfung. Besser wird es nicht werden, das ist der Zwölfjährigen klar. Aber Kinder brauchen ihre Eltern, auch wenn die sie misshandeln und demütigen. Die Geschichte spielt in der Welt einer Sechziger-Jahre-DDR, die unserer Gegenwart jedoch verdammt ähnlich sieht. Das Mädchen flüchtet, es stiehlt, es lügt, und es wird für fast alles bestraft. Man möchte ihm bei jeder Übertretung Mut zusprechen, denn das alles sind Äußerungen ihrer Vitalität, ihres Überlebenskampfs. Nur nicht aufgeben, diese furchtsame Beklommenheit begleitet einen auf dem Weg durch das Buch.
Als sie wieder einmal im Keller eingesperrt wird, entdeckt sie „Brehms Tierleben“ und betrachtet stundenlang die Illustrationen im Schein eines Lichtspalts. Dieses Streben zum Licht verleiht Angelika Klüssendorfs kleiner Heldin immer wieder Kraft in den Momenten größter Einsamkeit. Kinder können ihr Leid nicht mitteilen, sie verstehen es nicht. Gesehen werden kann es nur von den Lesern, denen Angelika Klüssendorf die Geschichte des namenlosen Kindes erzählt. Die unerklärliche, kreatürliche Kraft des Kindes bildet die Dynamik der Story. Es geht immer weiter und weiter, Angelika Klüssendorf lässt nie nach in der Präzision ihrer Sätze. Sie kennt ihre Protagonistin genau und das Mädchen geht unbeirrt seinen Weg. Für Hoffnung ist hier kein Raum, alleine die Entschlossenheit zu überleben bildet den Energiestrom dieser Erzählung, dem letztlich ein Stück unsentimentaler Optimismus nicht abzusprechen ist.
Angelika Klüssendorf: Das Mädchen | Verlag Kiepenheuer & Witsch | 184 S., 18,99 €
Angelika Klüssendorf liest aus ihrem Roman am 8.11., 20 Uhr | Buchhandlung Klaus Bittner, Albertusstraße 6, Köln

Tante Sophia kommt nach Köln
Die weise Schwester der lit.COLOGNE
Ich trete keinen, aber alle treten zurück
Sebastian23 zählt an: Dreißig – die Kolumne - Poetry 03/13
Objekte im Rückspiegel
Sebastian23 zählt an: Neunundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 02/13
Alltag in Wortwitzingen
Sebastian23 zählt an: Achtundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 01/13
Wachteln, Wichteln und Wuchtbrummen
Sebastian23 zählt an: Siebenundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 12/12
Fette Helden
Boom der Kochbücher, und zwei, die richtig gut sind – Textwelten 12/12
Notbeleuchtung
Wo ist das Licht? Gedanken von Vera Pestel – Literatur in NRW 11/12
Mein Block ist hart wie Honig
Sebastian23 zählt an: sechsundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 11/12
Der Fall des Falles
Sebastian23 zählt an: Fünfundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 10/12
Spaßbremse
Manfred Spitzer attackiert den kritiklosen Umgang mit digitalen Medien – Textwelten 10/12
Perfekt temperiert zwischen Lust und Langeweile
Helen Hodgmans verstörender Roman „Gleich bleibend schön“ - Literatur in NRW 09/12
Gute Seiten, schlechte Seiten
Sebastian23 zählt an: Vierundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 09/12
Das altmodische Genie
Lutz Görner zeigt, wie man die Angst vor großer Kunst in Lust verwandelt – Textwelten 09/12
Pilze für die Leiste
Sebastian23 zählt an: Dreiundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 08/12
Sonne und Finsternis
Kindheiten als Spiegel des Lebens - Textwelten 08/12
Glücklich mit Huckepack
Das E-Book floppt - Textwelten 07/12
Die Kindheit ist kompostierbar
Sebastian23 zählt an: Zweiundzwanzig – die Video-Kolumne - Poetry 07/12
Die Farbe der Liebe
Erotik als Seismograph des Lebens in drei aktuellen Romanen - Textwelten 06/12
Rindfleisch ist die Dummheit der Seifenblase
Sebastian23 zählt an: Einundzwanzig – die Video-Kolumne – Poetry 06/12
Der Dreck einer echten Heldin
A.M. Holmes und ihr Skandalbuch: Das Ende von Alice - Textwelten in NRW 05/12
14 Pfund Hack sind kein gutes Verlobungsgeschenk
Sebastian23 zählt an: Zwanzig - die Video-Kolumne - Poetry 05/12
Ein Liebespaar rauscht durch die Galaxie
Mark Z. Danielewski bietet ein kühnes Prosa-Experiment - Literatur in NRW 04/12
Die Süße der Äpfel
„Winesburg, Ohio“ in zwei großartigen Übersetzungen - Literatur in NRW 04/12
Arme amputieren und Brüste anstarren
Sebastian23 zählt an: Neunzehn - die Video-Kolumne - Poetry 04/12
Alle Tiere im Zoo sind nackte Agnostiker
Sebastian23 zählt an: Achtzehn – die Video-Kolumne - Poetry 03/12
Was ist das Böse?
Wo die Dokumente über den Holocaust versiegen, beginnt die Literatur – Textwelten 03/12
Die Vergangenheit ist nie vorbei
Julian Barnes erhält den Booker Prize - Literatur in NRW 02/12
Junge Damen statt alter Hexen
Die Brüder Grimm nach 200 Jahren in neuem Licht – Textwelten 02/12
Gevatter Kot hat einen neuen Namen
Sebastian23 zählt an: Siebzehn – die Video-Kolumne - Poetry 02/12
Schmackhafter Köder
Wie die junge Amerikanerin Elif Batuman Appetit auf Russische Literatur macht – Literatur 01/12
Schwule Rehe, die obenrum feucht sind
Sebastian23 zählt an: Sechzehn – die Video-Kolumne – Poetry 01/12
Literarische Superlative
lit.COLOGNE erwartet an die hunderttausend Besucher – Literatur in NRW 12/11
Ein Zimmer in der Stadt
Wo ist die Stadt? Gedanken von Vera Pestel – Literatur in NRW 12/11
Paarungsriten von Rentnerinnen und Aliens
Sebastian23 zählt an: Fünfzehn – die Video-Kolumne – Poetry 12/11
Gefühle zwischen Worten
Bilderbücher enthalten visuelle Schätze – Textwelten 12/11
Mehr als ein Western
Pete Dexters pralles Romaninferno – Literatur in NRW 10/11
Hinter jedem Biber ein bisexueller Bär
Sebastian23 zählt an: Vierzehn – die Video-Kolumne – Poetry 11/11
Die Welt als delikate Speise
Der Amerikaner Eliot Weinberger schreibt faszinierende Essays – Literatur in NRW 10/11
Guter Sex – gute Ehefrau
Charlotte Roches Roman „Schoßgebete“ – Literatur in NRW 10/11
Scherben einer Liebe
Barbara Honigmanns faszinierende „Bilder von A.“ – Literatur in NRW 10/11
Schönes Monstrum
Navid Kermani stellt seinen 1200-seitigen Roman vor – Literatur in NRW 10/11
Der Superpapst ist NRW-Meister
Andy Strauß gewinnt den NRW Slam 2011 im Kölner Gloria Theater – Literatur in NRW 10/11
Frauen, die im Stehen auf Delfine pinkeln
Sebastian23 zählt an: Dreizehn – die Video-Kolumne - Poetry 10/11
Buchstabensuppe mit Betäubungsmitteln
Der PoesiePalastRuhr präsentiert vom 28.9.-18.11. Ausnahme-Lyrik in fünf Städten des Ruhrgebiets - Literatur in NRW 09/11
Im Eis das Fürchten lernen
Jo Lendle stellt Roman über Polarforscher vor – Literatur in NRW 09/11
Die schönen und dunklen Seiten der Belle Epoque
In seinem Roman „Der Hase mit den Bernsteinaugen“ zeichnet der Autor Edmund de Waal eindrucksvoll das Europa des 19. Jahrhunderts nach – Literatur in NRW 09/11
Poetry Slammer pilgern zum Dom
Der NRW Slam 2011 in Köln verspricht einen literarischen Schlagabtausch der besten Poetry Slammer des Bundeslands. trailer gibt einen Überblick über Programm und Poeten – Literatur in NRW 09/11
„Kultur geht nie verloren, sie verändert sich nur“
Sebastian 23 über Poetry Slam, Rebellentum, Literatur und kulturelle Veränderungen - Literatur in NRW 09/11
Der Romancier-Express
Die erste Spezialausgabe der lit.Cologne zur Buchmesse - Literatur in NRW 09/11
Die Liebe gegen den Tod
Erwin Kochs neues Buch „Was das Leben mit der Liebe macht“ – Literatur in NRW 08/11
Eine Mischung aus Sommer und Herbst: Sombrst
Sebastian23 zählt an: Zwölf – die Video-Kolumne – Poetry 09/11
Rache, Vergeltung und große Liebe
Feridun Zaimoglu findet den Stoff zu seinen neuen Roman im Ruhrgebiet - Literatur Portrait 09/11
Keine Wikinger im Schwarzwald
Islands Sagas neu und frisch erzählt - Textwelten 09/11
Die Gewässer des Verlangens
Pierre Michon gelingt eine fulminante Erzählung - Literatur in NRW 08/11
Sex im Auto
Das fulminante Romandebüt von Adam Ross
Der Duft hinter dem Ohr eines Mädchens
Peter Kurzecks unvergesslicher Roman „Vorabend“
Shir Khan beißt Paul Panzer in den Schritt
Sebastian23 zählt an: Elf – die Video-Kolumne – Poetry 08/11
Schreiben ist Denken
Die fatale Idee, die Handschrift aufzugeben - Literatur in NRW 08/11
Abseits des Trubels
Ein Rückblick auf vier Tage Bochum Total an der trailer-Wortschatz-Bühne – Literatur in NRW 07/11
Die Welt auf Brettern deuten
Sascha Reh seziert in seinem Romandebüt eine Theaterfamilie – Literatur in NRW 10/10
Dicht, kurz und fesselnd
Erzählungen von Oates, Munro und Wolff - Textwelten 07/11
Umzug in den Kühlschrank
Sebastian23 zählt an: Zehn – die Video-Kolumne – Poetry 07/11
Kindergeburtstagsterror auf der Wortschatz-Bühne
Der Musik-Kabarettist Matthias Reuter geht den „Schrecken des Alltags“ nach - Literatur-Portrait 07/11
Islands Literatur ist überall stark
30 Lesungen während der Kinder- und Jugendbuchwochen - Literatur in NRW 06/11
Keine wirkliche Sensation
Karl Ove Knausgard stellt seinen Bestseller vor
Sick of it all
Sebastian23 zählt an: Neun – die Video-Kolumne – Poetry 06/11
Wenn der Platzwart eisern die Latte hält
Das frauenfußballerische Dichterturnier „Slam the WM“ im Bochumer Freibeuter überzeugte mit emanzipierten Mann-Frauen, dem Fremdwort Fußball und reichlich Sexismus – Literatur in NRW 06/11
Seele auf den Spitzen der Brüste tragen
Der neue Verlag CORSO setzt auf das Buch-Erlebnis - Textwelten 06/11
Friedrich bringt’s immer noch
Literatur in NRW 05/11
Alles neu macht der Mai
Sebastian23 zählt an: Acht – die Viedeo-Kolumne – Poetry 05/11
Wolkenkuckucksheim
Wie das Glück zur Mogelpackung des positiven Denkens wird - Textwelten 05/11
Ins Herz der Gegenwart getroffen
Es lohnt sich Paula Fox, die Oma von Courtney Love, zu entdecken - Textwelten in NRW 04/11
Vox populi, vox dei?
Sebastian23 zählt an: Sieben – die Video-Kolumne – Poetry 04/11
Bitte, mehr Pflichtveranstaltungen
Das ZDF streicht die Literatur aus seinem Programm - Textwelten 03/11
Im Park parken
Sebastian23 zählt an: Sechs – die Video-Kolumne – Poetry 03/11
Eine Fallgeschichte
Bekenntnisse eines Simenon-Süchtigen - Textwelten 02/11
Verführende Versfüße
Sebastian23 zählt an: Fünf – die Video-Kolumne – Poetry 02/11
Kompakte Kost gegen Pixelströme
Die Zeitungen sind morgen vielleicht schon verschwunden - textwelten 01/11
Frohes neues Ja
Sebastian23 zählt an: Vier – die Video-Kolumne – Poetry 01/11
Tanklust unterm Tannenbaum
Sebastian 23 zählt an: Drei – die Video-Kolumne – Poetry 12/10
Aufgegeben
Bibliotheken zugrunde gespart - Textwelten 12/10
Herz und Hirn
Lesen ist mehr als das Entziffern von Buchstaben und Icons - Textwelten 11/10
Der Präsident und Coco
Sebastian 23 zählt an: Zwei – die Video-Kolumne – Poetry 11/10
Wenn Teenager Fragen stellen
Dänischer Roman entwickelt sich zum Skandalbuch - Textwelten 10/10
Mai des Herbstes
Sebastian23 zählt an: Eins – die Video-Kolumne – Poetry 10/10
On the Road mit dem Elvis-Express
Jana Scheerer reanimiert in ihrem neuen Roman den "King" - Literatur-Portrait 09/10
Galanter Grusel
Im Portrait: Der Wuppertaler-Krimiautor Stefan Melneczuk - Portrait 09/10
Tolle Dinger
Wie man mit Texten das Klima der Städte verändert - Textwelten 08/10
"Leise Töne" bei Bochum Total
trailer präsentiert die Wortschatzbühne bei Bochum Total 2010 - Bochum Total 07/10
Bezaubernd und träge
Gegenüber dem iPad hat das Buch fast keine Chance - Literatur in NRW 07/10
Literatur als subversive Kraft
Wechsel imLiteraturhaus Köln - Literatur in NRW 06/10
Einmal richtig zuhören
Die Begeisterung für das Lesen mit einem Mentor - Literatur in NRW 05/10
Mach sie fertig, die Bücher!
Wut auf Buchkultur nimmt handgreifliche Züge an - Textwelten 03/10
Umarmung von Geld und Literatur
Die Lit.Cologne zeigt, wie man Sponsoren gewinnt - Literatur in NRW 02/10
Ist Lesen anstrengend?
Ein Versuch, über das Internet das Lesen abzuschaffen - Literatur in NRW 01/10
Guerrilla-Bibliotheken
Wie man ein Buch erwirbt, ohne zu zahlen - Literatur in NRW 12/09
Kämpfen statt Klagen
Fünf Buchhandlungen machen sich ihre schönen Bücher selbst - Literatur in NRW 11/09
Bilder statt Bücher
Wie das Blättern das Schmökern ersetzt - Literatur in NRW 10/09
Lesen braucht einen Ort
Oder: Wer liest schon einen Roman am PC? - Literatur in NRW 09/09
Auf Wortschatzsuche in der Stadt des Buches
trailer-ruhr präsentierte bei Bochum Total 2009 auf der Wortschatzbühne ein abwechslungsreiches Programm - Bochum Total 08/09
Wort halten
trailer präsentiert die Wortschatzbühne bei Bochum Total 2009 - Bochum Total 07/09
Arm aber reich
Ein Blick in schöne neue Buchhandlungen - Literatur in NRW 04/09