Sechs Männer, sechs Frauen und sechs Degen: Das sind die Tanzpartner in Jiří Kyliáns Ballett „Petite Mort“, das 1991 anlässlich des 200. Todestages von Mozart bei den Salzburger Festspielen präsentiert wurde. Der aus Tschechien stammende langjährige Direktor des Nederlands Dans Theaters spielt mit dem Titel „Petite Mort“ („Kleiner Tod“) darauf an, dass dies im Französischen ein Synonym für den Orgasmus ist. Sein Ballett handelt von Aggressivität und Sexualität, Energie und Stille, kultivierter Gefühlskälte und Verletzlichkeit – nicht ohne Anspielungen auf den Geist des Rokoko. Der Franzose Patrick Delcroix, lange Zeit Mitglied im Nederlands Dans Theater unter der Leitung von Jiří Kylián, kehrt zurück zum Aalto Ballett Theater Essen, um sein neues Stück „End-Los” als Uraufführung zu zeigen. „Rooster“ des Briten Christopher Bruce ist von Songs der Rolling Stones wie „Paint It Black“ oder „Lady Jane“ inspiriert. Die Hommage an die Musik und Zeit der Sixties hat er 1991 für das Ballett des Genfer Grand Théâtre geschaffen. Es ist ein Spiel um Verführung, Lust und Verlangen. Bruce sieht die männlichen Tänzer als herausgeputzte Gockel, auf die die Hennen mit Ironie und wissendem Amüsement schauen, um gelegentlich Revanche zu fordern. Drei Choreografen, drei Stücke, ein Abend: Das internationale Choreografen-Meeting „Zeitblicke“ hat im Januar im Aalto Theater Premiere. trailer sprach mit Ballettchef Ben Van Cauwenbergh.
trailer: Herr Van Cauwenbergh, drei choreografische Positionen an einem Abend. Ist das nur Abwechslung?
Ben Van Cauwenbergh: Der Grund ist, dass wir drei verschiedene Choreografien haben. Schon von der Musik her sind es drei unterschiedliche Stücke, aber auch choreografisch sind sie sehr verschieden. Als dreiteiliger Abend ist das besonders interessant, auch weil eigentlich versucht wird, von einem Stück zum anderen eine Brücke zu ziehen. Der Abend heißt „Zeitblicke“, weil er sich in viele Richtungen aufmacht, und ich bin stolz darauf, drei internationale Top-Choreografen hier in Essen zu haben.
Erzeugt die Zusammenstellung auch Spannungen unter den drei Choreografien?
Allein für die Tänzer aus dem Ensemble ist es durchaus schwierig, die verschiedenen choreografischen Stimmungen an einem Abend umzusetzen. Die Arbeiten erfordern auch verschiedene Techniken, moderne und klassische Elemente. Barfuß zu tanzen, ist zum Beispiel für einen Tänzer, der das nicht gewöhnt ist, nicht einfach, aber das ist auch eine Herausforderung.
Wie kommt man unter dem Begriff „Zeitblicke“ genau auf diese drei Choreografen?
Das hat sich aus der Erfahrung mit „Lichtblicke“ entwickelt, einem zweiteiligen Abend in der letzten Spielzeit, in dem es um Licht am Ende des Tunnels ging. Im Vordergrund bei „Zeitblicke“ stehen eher Emotionen, Verluste und der Moment, wenn man denkt, dass eigentlich alles gut läuft und es einem dann doch noch aus den Händen rutscht. Wir benutzen die Blicke in die Zukunft eben auch mit dem Schwerpunkt Zeit.
Und dann ruft man die Choreografen an und sagt, diese oder jene Arbeit will ich haben?
Nein, wir haben grundsätzliches Interesse an bestimmten Choreografen. Die Arbeit „Petite Mort“ von Jiří Kylián kennen wir beispielsweise alle, und das ist dann ein Traum für den Ballettdirektor, wenn meine Kompanie das tanzt. Dann versuchen wir, das Programm darum zu bauen und weil wir für das Ende des Abends etwas extrem anderes wollten. Zwar einen Knaller, der aber auch inhaltlich begründet ist, deshalb sehen und hören die Zuschauer dort mit „Rooster“ von Christopher Bruce auch die Rolling Stones. In der Choreografie geht es um Machos, aber auch um Frauen, die das Sagen haben. Zusätzlich haben wir das Glück, dass wir mit „End-Los“ von Patrick Delcroix eine Uraufführung zeigen können. Dabei denkt man immer auch ans Publikum und natürlich an die Kompanie und fragt sich, ob sie die Stücke tanzen kann.
Zwei der Choreografien sind bereits vor zehn Jahren uraufgeführt worden. Wie zeitgenössisch bleiben die über die Zeit?
Das ist eine sehr gute Frage. Das ist wie bei einem Gemälde. Ist das ein gutes Gemälde, dann kann man es immer noch anschauen. Oder wie Musik von Bach oder Mozart, die bleibt auch immer sehr schön. Choreografien können vielleicht schon alt sein, aber wenn sie gut getanzt sind, mit tänzerischer Qualität, dann kann man nichts falsch machen.
Verändern sich die Choreografien auch im Laufe der Zeit?
Ich glaube, es werden vielleicht kleine Details verbessert, aber im Grunde bleiben sie so, wie sie sind.
Ein Wort noch zu Patrick Delcroix und seinem neuen Stück „End-Los“. Worum geht es da?
Es geht bei ihm wahrscheinlich um eine Beziehung. Wenn man glücklich ist und diese Person auf einmal nicht mehr da ist. Das ist Patrick Delcroixs Grundidee. Seine Choreografie ist sehr stark und spannend, manchmal auch aggressiv, und die Musik ist toll.
Benutzt Tanz eigentlich immer narratives Material?
Wir sprechen in erster Linie mit den Körpern.
Bei Rooster werden die Lieder der Stones nur reflektiert?
Sie werden tänzerisch umgesetzt. Ich bin selbst ein Choreograf, der sehr gerne auf Chansons choreografiert. Auf Lieder von Edith Piaf oder Jacques Brel, wie bei meinem Abend „La vie en rose“. Man muss nicht unbedingt alles verstehen, was gesagt oder gesungen wird, aber die visuelle Richtung wird durch das Lied vorgegeben. So ist es auch bei Christopher Bruce.Natürlich sind die Songs da, und sie haben einen Text. Aber man kann nicht jedes Wort mit Tanz ausdrücken. Der Text und der Rhythmus motivieren und inspirieren den Choreografen. „Rooster“ ist der Hahn, der das Sagen hat. Das zieht sich durch die Arbeit, aber die Frau ist auch immer da, so wie wir das vielleicht von zu Hause kennen, wir sind nicht immer der Hahn, der das Sagen hat (lacht). Also ist das eigentlich ein sehr realistisches Spielchen. Und die Inspiration kommt von der Musik. Ich habe auch einen sehr erfolgreichen Abend über „Queen“ gemacht. Bei Freddie Mercury ist das vielleicht noch anders, weil er noch andere Ideen über das hatte, was er singt. Aber ich habe das für mich interpretiert, was ich zum Beispiel über „I want to break free“ denke.
„Zeitblicke“ I Premiere Sa 21.1., 19 Uhr I Aalto Theater Essen I 0201 812 22 00
Tags: Aalto Theater
Lesen Sie dazu auch:
Mord in düsterer Spelunke
Dietrich Hilsdorf inszeniert „Hoffmanns Erzählungen“ in Essen - Oper in NRW 04/12
Suche nach dem verlorenen Selbst
Tschaikowskys „Eugen Onegin“ am Aalto Theater Essen – Opernzeit 03/12
Erzählen, um zu überleben
Hoffmanns Erzählungen von Jacques Offenbach am Aalto-Theater Essen – Opernzeit 11/11
„170 Stücke lesen, das war schon der Wahnsinn“
Erstmals finden in Essen die Autorentage „Stück auf!“ statt - Premiere 04/12
„Der Text ist zu Unrecht ziemlich unbekannt“
Interview mit Jens Dornheim und Eva Zitta von der Theatergruppe glassbooth über Fassbinders Stück „Satansbraten“ – Premiere 03/12
„Es geht nicht darum, zehn Leute auf die Bühne zu stellen, die einfach mal aus ihrem Leben erzählen“
Barbara Wachendorff und Felix Mannheim über „Elefant im Raum“ – Premiere 02/12
Wenn es auffällig provokant ist, dann akzeptiert man es bis heute nicht
Barbara Hauck inszeniert ihre Theaterversion von Kaurismäkis Film „Das Leben der Bohème“ in Bochum – Premiere 12/11
„Ich möchte, dass viele gute Dinge in meinem Brötchen drin sind“
Dirk Laucke macht aus seiner Performance „Angst und Abscheu in der BRD“ einen politischen Theaterabend – Premiere 11/11
„Wahnsinn im Ruhrgebiet geht weiter“
Filmemacher Adolf Winkelmann inszeniert im Dortmunder Schauspielhaus sein erstes Theaterstück - Premiere 10/11
„Es ist niemand getötet worden“
Ein Spruch an einer Bochumer Kirche sorgt für hitzige Diskussionen: Pfarrer Wessel und seine Frau im Gespräch - Premiere 09/11
Der Apparat kostet das Geld und nicht die Kunst
Der Intendant des Bochumer Schauspielhauses über Sparzwänge, den neuen Spielplan und Urlaubsbedarf - Premiere 08/11
"Wir machen keine Beamer-Shows"
Schauspiel im Rohformat. Vor genau zwei Jahren begann die Ära des kleinen Rottstr5 Theaters in Bochum - Premiere 07/11
„Die freie Szene hat sich lange genug um sich selber gedreht“
Impulse 2011. NRW wird wieder zum internationalen Zentrum des Freien Theaters - Premiere 06/11
„Das ist wie backstage. Krieg backstage“
Jonas Fischer inszeniert über Afghanistan im Theater Dortmund - Premiere 05/11
„Hörsinn im Theater unterschätzt“
Bernhard Mikeska mit Lothar Kittsteins „Die Geister von Amnaş“ am Theater Oberhausen - Premiere 04/11
„Offiziell wird niemand zugeben, dass er in der Öffentlichkeit sprayt“
Das Essener Grillo-Theater wird bei „Headspin Critical Mess“ zum Tummelplatz illegaler Sprayer und Breakdancer - Premiere 03/11
„Wir bilden im Grunde die Zyklen der Börse nach“
In der Theaterhalle in Moers inszeniert Ulrich Greb eine wilde Reise durch das Wirtschaftswunderparadies - Premiere 02/11
„Wir machen daraus kein Nischenprojekt, wir geben die große Bühne“
Der Dortmunder Chefdramaturg Michael Eickhoff über „heimat unter erde“, eine dokumentarisch-literarischen Recherche - Premiere 01/11
„Ich glaube nicht, dass wir schon am Ende sind“
Christian Tombeil hat beim Intendantenreigen im Ruhrgebiet wohl den schwierigsten Posten übernommen - Premiere 12/10
"An über 40 Minuten Applaus musste ich mich erst mal gewöhnen"
Den kürzesten Weg beim Ruhrgebietsinternen Intendantenreigen hatte Anselm Weber, neu am Bochumer Schauspielhaus - Premiere 11/10
Ich glaube, wir versuchen, nach den Sternen zu greifen
Der neue Leiter des Dortmunder Schauspiels Kay Vogels über sein neues Ensemble und die finanziell schwierige Zukunft - Premiere 10/10
"Gerade die sogenannten Kulturmenschen brauchen diesen tieferen Blick"
Ruhrtriennale-Intendant Willy Decker über Verrücktheit, das Paradies und den gefährlichen Verlust von Spiritualität in der Gesellschaft - Premiere 09/10
„Ich denke immer, wie machen wir das eigentlich?"
Annette Dabs über die FIDENA 2010 - Premiere 08/10
"Ich möchte sehen was die Zukunft für das Theater bringt"
Frie Leysen leitet das Festival "Theater der Welt", das alle drei Jahre in einer anderen deutschen Stadt stattfindet - Premiere 07/10
"Ich bin abolut gegen eine Eventisierung der Theaterlandschaft"
Udo Balzer-Reher über die 35. Ausgabe der Mülheimer Theatertage - Premiere 06/10
"Wir wollten nie, dass am Schluss alles wunderbar ineinanerpasst"
Das Renegade Theater Herne realisiert seine Auftragsproduktion in der alten Kokerei Hansa in Dortmund - Premiere 05/10
"Alle Figuren im Stück merken irgendwie, dass etwas nicht stimmt"
Die Wienerin Anna Maria Krassnig inszeniert in DortmundFranz Grillparzer "Der Traum ein Leben" - Premiere 04/10
"Ich glaube nicht, dass Ideologien keinen Sinn mehr machen"
"Graf Öderland" im Mülheimer Ringlokschuppen - Premiere 03/10
„Jeder kennt die Geschichte, obwohl er sie vielleicht noch nie gelesen hat"
Sechs Schauspiele in sechs Theatern auf "Odyssee Europa" - Premiere 02/10
"Es gibt anscheinend so Ideen, die überall in der Luft liegen"
"Die Meuterei auf der Bounty" als Theaterstück im grossen Haus in Bochum - Premiere 01/10
"Tanz ist in unserem Kulturkreis nicht so vertraut"
Zwei Musikstücke, wie sie unterschiedlich nicht sein könnten gemeinsam inszeniert - Premiere 12/09
"In dieser Alltäglichkeit liegt immer auch eine grosse Tragik"
Frank Abt über die "Superstars" - Premiere 11/09
"Wer sich für Menschen interessiert und wer Menschen sehen will, der muss sich dieses Stück ansehen"
Peter Carp inszeniert Tennessee Williams - Premiere 10/09
"Also irgendwann kann man auch bei den 14- bis 18Jährigen von Erwachsenen sprechen"
Die drei jahre Ruhrtriennale unter der Leitung von Opernregisseur Willy Decker sind sehr anspruchsvoll. Können da Jugendliche schon mithalten? - Premiere 09/09
"Natürlich sind das nicht alles kunstaffine Menschen"
Künstlerischer Leiter und Mastermind der Off Limits Rolf Dennemann über Schrebergärten und die Zukunft der Kunst im Ruhrgebiet - Premiere 08/09
"Ich möchte mich nicht immer gleichmit empören, das ist scheinheilig"
Ruhrtrilogie-Autor und Regisseur René Pollesch über Geld, das Recht der Körper und Kitsch - Premiere 07/09
"In New York wissen alle, wo Bochum ist"
Bochums Intendant Elmar Goerden über sein neues eigenes Festival K15 - Premiere 06/09
"Wer von den jungen Autoren macht schon ein Königsdrama?"
Philipp Preuss über seine Uraufführung von "Karl Stuart" - Premiere 05/09
"Ich denke, Frauen haben auf die Welt einen anderen Blick"
Silke J. Räbinger über die Inhalte des Int. Frauenfilmfestivals Dortmund/Köln - Premiere 04/09