Die Mauer muss weg
„Satt“ in der kleinen Essener Casa – Theater Ruhr 12/11
Eine graue Mauer (Bühne: Lisa Marie Rohde) blockiert den Blick in der Essener Casa. Ein Tisch, ein Stuhl. Das war‘s. Die Wand begrenzt Wohnung, U-Bahn-Schacht und Mülldeponie zugleich. Vor und dahinter spielen sich Alltagszenen aus Bundesdeutschland ab. Moritz Peters inszeniert in der Essener Casa „Satt“ von der jungen Marianna Salzmann, die aus Russland immigrierte. In dem fast autobiografischen Stück geht es auch um eine russische Einwandererfamilie, die an der Realität zerbricht. Sie werden nicht heimisch in unserem „Wunderland“, in das die alleinstehende Mutter Larissa (Jele Brückner) so viele Hoffnungen setzte. Ihre beiden Töchter verlieren sich im Sog der bunten Konsumwelt.
Goscha (Floriane Kleinpaß) kann der „Leitkultur“ nichts abgewinnen, will sich nicht assimilieren, lernt stattdessen von Stef (Jannik Nowak) das Containern und U-Bahn-Surfen und hält sich ansonsten mit aggressiver Aufmüpfigkeit über Wasser und fern der Familie. Ihre Schwester Su (Sibylle Mummenthaler) hat den zeitgenössischen Weg in die Isolation gefunden. Ihre Welt ist das Internet, der Cyberspace, der einzige Ort, an dem sie kommunizieren kann und Freunde findet wie den kleinen Jungen, der per Webcam Selbstmord begeht. Die bodenständige Larissa kann ihren Töchtern nicht mehr folgen. Großartig teilnahmslos nimmt sie den Lauf der Katastrophe zur Kenntnis, ohne Energie, dagegen etwas tun zu können. Beide Töchter werden sterben.
Das Problem bei dieser Inszenierung ist insbesondere die anvisierte Untersuchung der Sehnsucht nach Integration. Hier schießt die Autorin über das Ziel hinaus, mischt Gegenwartsprobleme aller Jugendlichen mit denen der zugereisten. Schwierigkeiten bei der Selbstfindung ist kein originäres Migrationsproblem, dort werden sie nur verstärkt. Auch die Holzhammer-Kritik am Konsumstaat von Goscha ins Publikum geht leider ins Leere, und Susannas tödliche Flucht in die virtuelle Manga-Welt ist eben auch kein spezieller Fall aus der Einwanderungsproblematik. Was wirklich hängenbleibt, ist die gut gespielte Unfähigkeit der Elterngeneration, verbal und seelisch mit diesen neuen Planeten umzugehen. Deutschland einig Vaterland hat damit aber herzlich wenig zu tun.
„Satt” I Sa 10.12., 19 Uhr I Casa Essen I 0201 812 22 00
Augen können nicht denken
Ulrich Greb inszeniert mit „Todesstation“ in Moers einen LSD-Trip durch eine verwaschene Realität - Theater Ruhr 05/12
Blut der Geknechteten
„Der goldene Drache“ im Prinz-Regent-Theater - Theater Ruhr 05/12
Gespenster der Geschichte
Roberto Ciulli inszeniert Handkes „Immer noch Sturm“ - Theater Ruhr 05/12
Sympathy for the devil
„Meister und Margarita“ in Dortmund - Theater Ruhr 05/12
Herr Engels verschwindet
Kammeroper an der Wuppertaler Bühne - Theater Ruhr 05/12
Der Fuchs gewinnt immer
„Volpone“ im Bochumer Schauspielhaus - Theater Ruhr 05/12
Roboter im Sterbezimmer
„Richtig alt, so 45“ im Essener Grillo - Theater Ruhr 05/12
Spiel bis zum Tod
„Wer hat Angst …?“ im Bochumer Rottstr5 - Theater Ruhr 05/12
Die blutigen Ecken der Schachtel
H. Scharpff erarbeitet ein Theaterstück mit Borderlinern - Theater Ruhr 04/12
Ein Kranz für die Revolution
Das Ensemble „Glassbooth“ zeigt mit „Satansbraten“ einen ziemlich unbekannten Fassbinder - Theater Ruhr 04/12
Bügeleisen qualmt
„Tag des Zorns“ im Bochumer Rottstr 5 - Theater Ruhr 04/12
Humor ohne Grenzen
„Eine Enthandung in Spokane“ in Bochum - Theater Ruhr 04/12
Bonjour Tristesse
„Club in der Psychiatrie“ in Bochum - Theater Ruhr 04/12
Banditen im Neonwald
„Die Räuber“ im Bochumer Schauspielhaus - Theater Ruhr 04/12
Nur die Tänzer haben Biss
„Im weißen Rössl“ im MIR - Theater Ruhr 04/12
Jugend war noch nie einfach
„Frühlings Erwachen“ in Oberhausen - Theater Ruhr 04/12
„Kein Plan“ – eine physische und psychische Reise
Duisburger Akzente entdeckt und gestaltet Räume
Aufbruchstimmung
Bis zum 16.3. gastieren Theaterensembles aus ganz Deutschland in Duisburg - Theater Ruhr 03/12
Rappen bis der Arzt kommt
Der „Elefant im Raum“ in Moers – Theater Ruhr 03/12
Schick im Kaspertheater
„Bunbury“ in den Kammerspielen Bochum – Theater Ruhr 03/12
Onkel Bumba aus Kalumba
Comedian Harmonists singen in Hagen – Theater Ruhr 03/12
Ein ungleiches Paar
Antigone von Sophokles in Dortmund – Theater Ruhr 03/12
Das ungefüllte Loch im Hirn
Max Frischs „Graf Öderland“ in Essen – Theater Ruhr 03/12
Linke Nostalgie
„Tango“ im kleinen Wuppertaler Schauspielhaus – Theater Ruhr 03/12