Beefsteak Tartar
„Die Dreigroschenoper“ in Bochum – Theater an der Ruhr 11/11
Eigentlich wünscht man sich nur, dass das Schiff mit den acht Segeln kommt und mit 50 Kanonen die Bühne beschießt. Häufiger fragt man sich: Was ist das für ein Geschrei? Regisseur Christoph Frick inszeniert am Bochumer Schauspielhaus „Die Dreigroschenoper“ von Bertolt Brecht als pseudoflippige Nummernrevue, die das Publikum brav mit ständigem Zwischenapplaus goutiert. Die Bühne ist ein leergefegtes Gerüst, auf dem die Protagonisten des Stücks mit Musik in einem Vorspiel und acht Bildern ständig anwesend sind, die Requisiten auf- und abbauen und ihre Gesangspartien abliefern. Frick zelebriert Brecht mit ideengespickter Beiläufigkeit. Auch die interessante Liveband, eigentlich das Highlight des Abends, muss nicht nur musizieren, sondern ab und an mitspielen.
Alles beginnt mit der Handtasche tragenden Karikatur der englischen Queen (Raiko Küster), die später zu Filch, dem Bettler, mutiert und den Haifischsong intoniert. Dann ist auch schon Hochzeit zwischen Mackie Messer (Nicola Mastroberardino) und Polly Peachum (Maja Beckmann) auf dem nackten Boden. Hier beginnt bereits so etwas wie schlichtes Komödiantentum, die Persiflage einer Oper wird zum zeitgenössisch designten Schwank, der sich an den Liedern entlanghangelt. Dabei erzeugt fast nur das Krachen eines Gerüsts in die schiefe Ebene Emotionen. Doch der Schrecken liegt nicht am Regieeinfall, sondern eher an der Lautstärke des Aufpralls. Alle Figuren ersticken in der inszenierten Ode der Belanglosigkeit. Auch der militante Tiger Brown, exakt übersetzt von Michael Schütz, kann als Anlage nicht überzeugen, die teilweise gekonnten Gesangparts gehen unter.
Da bleiben nur die Bilder am Ende, wenn Macheath im Netz der bürgerlichen Gesellschaft hängenbleibt, nachdem sich alle betrogen und ans Messer geliefert haben. Wie ein Christus am Kreuz steht er halbnackt da und erwartet den Strick. Doch wie immer erscheint (leider) der reitende Bote, der die Generalamnesie anlässlich der königlichen Hochzeit verkündet und so den Tod am Galgen verhindert. Der Bösewicht ist gerettet, gesungen werden muss jetzt nicht mehr. Und das Schiff mit acht Segeln, und mit 50 Kanonen ist entschwunden mit mir.
„Die Dreigroschenoper“ I So 6.11., 19 Uhr I Schauspielhaus Bochum I Karten: 0234 33 33 55 55
Augen können nicht denken
Ulrich Greb inszeniert mit „Todesstation“ in Moers einen LSD-Trip durch eine verwaschene Realität - Theater Ruhr 05/12
Blut der Geknechteten
„Der goldene Drache“ im Prinz-Regent-Theater - Theater Ruhr 05/12
Gespenster der Geschichte
Roberto Ciulli inszeniert Handkes „Immer noch Sturm“ - Theater Ruhr 05/12
Sympathy for the devil
„Meister und Margarita“ in Dortmund - Theater Ruhr 05/12
Herr Engels verschwindet
Kammeroper an der Wuppertaler Bühne - Theater Ruhr 05/12
Der Fuchs gewinnt immer
„Volpone“ im Bochumer Schauspielhaus - Theater Ruhr 05/12
Roboter im Sterbezimmer
„Richtig alt, so 45“ im Essener Grillo - Theater Ruhr 05/12
Spiel bis zum Tod
„Wer hat Angst …?“ im Bochumer Rottstr5 - Theater Ruhr 05/12
Die blutigen Ecken der Schachtel
H. Scharpff erarbeitet ein Theaterstück mit Borderlinern - Theater Ruhr 04/12
Ein Kranz für die Revolution
Das Ensemble „Glassbooth“ zeigt mit „Satansbraten“ einen ziemlich unbekannten Fassbinder - Theater Ruhr 04/12
Bügeleisen qualmt
„Tag des Zorns“ im Bochumer Rottstr 5 - Theater Ruhr 04/12
Humor ohne Grenzen
„Eine Enthandung in Spokane“ in Bochum - Theater Ruhr 04/12
Bonjour Tristesse
„Club in der Psychiatrie“ in Bochum - Theater Ruhr 04/12
Banditen im Neonwald
„Die Räuber“ im Bochumer Schauspielhaus - Theater Ruhr 04/12
Nur die Tänzer haben Biss
„Im weißen Rössl“ im MIR - Theater Ruhr 04/12
Jugend war noch nie einfach
„Frühlings Erwachen“ in Oberhausen - Theater Ruhr 04/12
„Kein Plan“ – eine physische und psychische Reise
Duisburger Akzente entdeckt und gestaltet Räume
Aufbruchstimmung
Bis zum 16.3. gastieren Theaterensembles aus ganz Deutschland in Duisburg - Theater Ruhr 03/12
Rappen bis der Arzt kommt
Der „Elefant im Raum“ in Moers – Theater Ruhr 03/12
Schick im Kaspertheater
„Bunbury“ in den Kammerspielen Bochum – Theater Ruhr 03/12
Onkel Bumba aus Kalumba
Comedian Harmonists singen in Hagen – Theater Ruhr 03/12
Ein ungleiches Paar
Antigone von Sophokles in Dortmund – Theater Ruhr 03/12
Das ungefüllte Loch im Hirn
Max Frischs „Graf Öderland“ in Essen – Theater Ruhr 03/12
Linke Nostalgie
„Tango“ im kleinen Wuppertaler Schauspielhaus – Theater Ruhr 03/12
Das extra scharfe Leben auf dem Grillrost
Martin Nimz inszeniert Werner Schwabs „Eskalation ordinär“ im herrlich frittösen Dortmunder Studio - Theater Ruhr 03/12