Bereit für Demokratie – schon lange
„Unfinished Revolution“ berichten von der Lage in Ägypten im Bahnhof Langendreer – Musik 06/15
Berlin vor wenigen Tagen: Ägyptens Machthaber und Militärchef al-Sisi wird in Berlin mit militärischen Ehren empfangen, eine junge Journalistin, der verwehrt wurde, eine Frage zu stellen, kann nicht mehr an sich halten und nennt ihn „Mörder“ – ihr Arbeitgeber hat sich natürlich von ihr distanziert. Nicht zu vergessen der Al-Jazeera-Journalist Ahmed Mansur, den deutsche Behörden stellvertretend für die ägyptischen zunächst festgesetzt hatten.
Bahnhof Langendreer, am 22.6.: Ramy Essam, Revolutionsbarde vom Tahrir-Platz, die ägyptischen Rapper MC Amin und Rush sowie eine Menschenrechtsaktivistin sprechen über die Lage in ihrer Heimat, vor überschaubarem Publikum. Es ist nicht der einzige Termin in Deutschland, die Medienpräsenz ist überschaubar, kein roter Teppich im Kanzleramt – schließlich sind wir eine Demokratie und müssen als solche zunächst unsere Waffen verkaufen. Oder so ähnlich.
Wie dem auch sei: Unter dem Motto „Unfinished Revolution“ berichten die jungen Ägypter in mehreren deutschen Städten über die Lage in ihrem Heimatland und die künstlerischen Formen des Protests, allen voran: die Musik.
Was viele nicht wissen: „Es ging bei der Revolution nie um die Person Mubarak – sondern um die Macht des Militärs“, erklärt Ramy Essam, der von Anfang an dabei war, beim sogenannten arabischen Frühling: Zunächst kein politischer Aktivist, sondern Liedermacher, kam zu den ersten Demonstrationen mit seiner Gitarre. Aus den Parolen auf dem Tahrir-Platz setzte er den Song „Irhal“ zusammen, zu deutsch: Verschwinde.
Das Liedgut, für das Ramy in seiner Heimat auch gefoltert wurde, brachte er auch im Bahnhof Langendreer auf die Bühne: „Hela, Hela“, ein Lied über die ägyptische Arbeiterbewegung, oder einen weiteren Song für die ägyptischen Fußballfans, die auch eine entscheidende Rolle bei der Revolution gespielt haben. Und natürlich die Lieder vom Tahrir-Platz – die Revolution hat viele Gesichter.
Darunter auch die ägyptische HipHop-Szene: „HipHop als Bewegung startete 2005 in Ägypten“, erzählt Rapper MC Amin. So wie HipHop in den 80ern als „CNN der Schwarzen“ galt, verbreiteten Rapper in Ägypten das Gedankengut der Revolution und die Kritik an den bestehenden Zuständen in ihren Texten. „Ägyptische Medien repräsentieren aber nur die unpolitischen Spaß-Rapper“, bemängelt Amin. Auf andere Musiker warten hingegen Auftrittsverbote oder Einschränkungen beim Tonträgerverkauf. „Die meisten Künstler haben sich einschüchtern lassen“, pflichtet Ramy Essam ihm bei.
In konservativen deutschen Blättern und am Stammtisch hört man es ja oft: Die Araber, die ja sowieso noch nicht „so weit sind“ wie wir, sie seien einfach noch nicht bereit für die Demokratie. Aktivistin Sara, die auch bei der „Unfinished Revolution“-Tour dabei ist, sieht es anders: „Die Leute sind bereit für die Demokratie – nur die Machthaber noch nicht.“ Denn während der Tour werden in Ägypten neue Gefängnisse gebaut – die alten sind überfüllt, mit 40 000 Zivilisten, verurteilt von Militärgerichten.
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
 von tr-u-ber-tage-678.jpg)
„Hip-Hop hat im Ruhrgebiet eine höhere Erreichbarkeit als Theater“
Zekai Fenerci von Pottporus über Urbane Kultur in der Region – Über Tage 12/23
Beleidigung als Kunstform?
Diskussion über Gangsta-Rap beim Campfire Festival: „Jeder kriegt sein Fett weg“ – Spezial 09/18
Old School Rap und Mario Kart
Das HipHop-Format „Goldene Zeiten“ in der Rotunde Bochum hieß am 11.8. den Rapper MC Bomber willkommen – Musik 08/18
Identität entsteht im Kampf
„Waving the Guns“ am 24.2. im Druckluft Oberhausen – Musik 02/17
Politikerverdrossen
Rap vs. Politik am 23.2. in der Essener Weststadthalle
„HipHop-Hooray“ im Essener Astra-Kino
„Trapped by Law“: NRW-Premiere des Abschiebungsdramas füllt großen Saal – Foyer 02/16
Jugendromantik als Spektakel
Casper am 22.8. zum Tourfinale im Dortmunder Westfalenpark – Musik 08/15
Vorläufige Utopien
Danny Dziuk & Verbündete im Dortmunder Subrosa – Musik 04/24
Lauter träumen, leiser spielen
Rotem Sivan Trio im Dortmunder Domicil – Musik 04/24
Keine Vagabunden mehr
New Model Army in Oberhausen– Musik 04/24
150 Jahre Heavy Rock auf einer Bühne
Judas Priest laden zum Hochamt nach Dortmund – Musik 04/24
„Mehr Freude und mehr Liebe, was anderes hilft nicht“
Musikerin Dota über die Dichterin Mascha Kaléko und den Rechtsruck in der Gesellschaft – Interview 04/24
Einfach mal anders
Das stARTfestival der Bayer AG in Leverkusen geht eigene Wege – Festival 04/24
Geschwisterpower
Kanneh-Mason Trio in Dortmund – Musik 03/24
Altbewährtes und neue Formate
Das Klavier-Festival Ruhr mit neuer Intendantin – Festival 03/24
Verwandt in Sprache und Gefühl
Dota und Mascha Juno brillieren in Herne – Musik 02/24
Genau die richtigen Gäste
„Steve Coleman and Five Elements“ am Grillo-Theater in Essen – Musik 02/24
Mitten im Moshpit
Ace Butterfly in Bochum – Musik 02/24
Von Totengräbern und toten Schmetterlingen
Architects schwingen die Abrissbirne in Münster – Musik 02/24
Musik aus dem Zauberwald
Marta Del Grandi in Dortmund – Musik 01/24
Kameraden und Familie
Chuck Ragan & The Camaraderie in Dortmund – Musik 12/23
Krawall gerufen, Krawall bekommen
Preisverleihung beim Wettbewerb Remix.ruhr in Bochum – Musik 12/23
Musik mit Sogwirkung
Derya Yıldırım und Grup Şimşek in Bochum – Musik 12/23
Bedeutender Kulturmanager
Nachruf auf Franz Xaver Ohnesorg – Nachruf 12/23
Frei von Konventionen
Alexander von Schlippenbach in Dortmund – Musik 11/23